NHỮNG BÀI BÁO ĐỘNG VIÊN NGHỀ THÊU

Hành trình theo dấu tài hoa

Trong nhịp sống hiện đại gấp gáp với bao lo toan mưu sinh cùng đổi thay của thời thế, nhiều làng nghề, phố nghề và các nghề truyền thống, nơi lưu giữ biết bao giá trị văn hóa, nghệ thuật của dân tộc vẫn được gìn giữ và phát triển, trao truyền qua các thế hệ. Bên cạnh nỗ lực của các nghệ nhân, thợ nghề đau đáu với nghiệp, có sự góp sức không nhỏ của những người tưởng chừng chẳng liên quan. Không phải học giả hay các nhà nghiên cứu chuyên sâu, nhưng bằng nhiệt huyết với di sản của cha ông, họ đã mang đến sức sống mới cho nghề truyền thống.

Anh Võ Văn Quân và các nghệ nhân thêu XQ trao đổi về chủ đề tác phẩm một bức tranh thêu.

Xuất phát ban đầu chỉ là niềm say mê tìm hiểu và hơn cả là tình yêu với văn hóa nghệ thuật dân tộc, không ít người đã quyết định gắn bó cuộc đời với các nghệ nhân và nghề truyền thống của dân tộc như một định mệnh hay nói cách khác là sự lựa chọn duyên nghiệp không thể thay đổi. Bằng tình yêu và niềm say mê của mình, họ đã trở thành cầu nối giữa quá khứ và hiện tại, góp phần tôn vinh những nghệ nhân và người thợ đang ngày đêm cần mẫn giữ "lửa nghề", quảng bá và đưa các sản phẩm đến với thị trường trong nước, ngoài nước.

Sự lựa chọn duyên nghiệp

Một ngày làm việc của anh Võ Văn Quân thường bắt đầu bằng những buổi sáng gặp gỡ các nghệ nhân ở xưởng tranh thêu XQ và kéo dài cho đến cuối ngày ở XQ Sử quán Ðà Lạt. Với anh, mỗi ngày là những ý tưởng mới, góp ý trực tiếp với các nghệ nhân về các tác phẩm đang thực hiện, nêu đề tài cho họa sĩ vẽ mẫu, sắp đặt đổi mới không gian nghệ thuật trong Sử quán, đón khách tham quan, giới thiệu về từng bức tranh thêu trưng bày.

Ít ai biết rằng, người đàn ông gày gò, dong dỏng cao với chiếc mũ phớt đội lệch đầy cá tính dẫn khách đi thăm các phòng tranh, giới thiệu về nghề thêu Việt Nam, nhiệt tình trao đổi, giải đáp, thậm chí tranh luận sôi nổi với du khách lại là người sáng lập, làm nên thương hiệu tranh thêu XQ nổi tiếng trong nước và ngoài nước. Ðể có được cơ nghiệp như hôm nay, tạo việc làm cho hàng trăm nghệ nhân, thợ thêu, nâng tầm nghề thêu và tranh thêu trở thành một loại hình nghệ thuật sáng tạo là cả một hành trình gian nan với cái vốn ban đầu chỉ là tình yêu với văn hóa truyền thống dân tộc của vợ chồng ông chủ.

Nghe anh Quân say mê nói về nghề thêu, về những người phụ nữ thêu tranh và các tác phẩm, không nhiều người biết, anh khởi nghiệp từ vị trí của một kỹ thuật viên ở Bệnh viện đa khoa Lâm Ðồng đam mê hội họa. Anh bảo: "Sự lựa chọn như một duyên nghiệp để mình gắn bó với nghề thêu và nghệ thuật thêu tranh của người phụ nữ". Duyên nghiệp ấy có lẽ cũng từ tình yêu với người vợ trẻ mà sau này là nghệ nhân thêu "Bàn tay vàng" Hoàng Lệ Xuân.

Vốn người xứ Huế đảm đang, được bà và mẹ dạy dỗ nữ công gia chánh, chị Xuân thành thạo chuyện thêu thùa từ tấm bé. Ý tưởng đưa những bức thêu thủ công thành tác phẩm nghệ thuật riêng biệt đã hình thành trong anh và hai vợ chồng bắt tay vào thực hiện. Con đường nâng tầm tranh thêu qua nhiều gian khổ, thử thách, có thành công và cả thất bại, từ những buổi tối chồng vẽ tranh, vợ thêu như thế.

Những ngày tháng ấy, nhiều lần mang tranh đến giới thiệu ở các khách sạn hay sự kiện chỉ bán được một bức, nhưng người mua vẫn vây tròn lấy Võ Văn Quân để được nghe anh nói về cái hay, cái đẹp và những giá trị của nghề thêu truyền thống gắn với người phụ nữ Việt Nam. Cũng từ những buổi rao tranh đó, khách mua cảm được nhiệt huyết của người làm tranh, người bán tranh, hiểu được giá trị của những bức tranh thêu qua bàn tay người phụ nữ, và họ tìm đến mua tranh ngày càng nhiều.

Không dừng ở đó, hai vợ chồng anh Quân đã truyền dạy lại kỹ thuật đến những nghệ nhân, thợ thêu, tập hợp quanh mình những người bạn, những cộng sự cùng chung chí hướng. Tranh thêu XQ dần nổi lên, qua năm tháng đã có được chỗ đứng vững chắc trong giới sưu tầm nghệ thuật, có mặt ở nhiều phòng trưng bày, bảo tàng hội họa. Sẽ không quá, nếu cho rằng hiếm có người hiểu về nghề thêu, nhất là thêu tranh tay truyền thống bằng Võ Văn Quân.

Anh là cả một kho tàng kiến thức và những câu chuyện về nghề thêu và triết lý làm nghề. Anh bảo: "Có đi mới biết nghệ nhân xứ Việt mình tài hoa thế nào, không thể để kỹ thuật thêu tay của họ mai một được. Ðiều quan trọng là phải giúp họ sống được bằng nghề và gắn bó, tự hào với nghề của mình".

Nâng tầm tranh thêu thủ công trở thành một loại hình nghệ thuật sáng tạo mới, nhưng Võ Văn Quân còn đi xa hơn với mong muốn quảng bá nghệ thuật thêu Việt Nam ra thế giới, để tranh thêu trở thành một thương hiệu mà khi nhắc đến ai cũng biết của Việt Nam. Hơn thế nữa là cái tâm của một người muốn lan tỏa văn hóa nghệ thuật dân tộc đến với cộng đồng.

Nhiều sự kiện, nhiều không gian tranh thêu đã được anh tổ chức trong 20 năm qua ghi dấu ấn sâu đậm. Võ Văn Quân còn kỳ công xây dựng cả một không gian Bảo tàng tranh thêu ở Ðà Lạt, ở Huế và mới đây nhất là không gian nghề thêu Việt Nam tại Canada thu hút đông khách du lịch và những người muốn tìm hiểu về văn hóa Việt Nam. Những không gian này không chỉ giới thiệu về nghề thêu và các tác phẩm tranh thêu mà còn là không gian của văn hóa và các hoạt động biểu diễn nghệ thuật cổ truyền Việt Nam.

Trong khi anh Võ Văn Quân cho rằng sự gắn bó của mình với nghề thêu và các nghệ nhân thêu như duyên nghiệp thì nhiếp ảnh gia Lê Bích lại tự nhận mình bị "Giời đày" từ những câu nói đùa của bạn bè khi "lặn lội với những thứ chẳng ra tiền bạc gì cả". Tốt nghiệp Ðại học Ngoại ngữ, có việc làm ổn định, thu nhập cao, anh đã bỏ lại tất cả để đi theo tiếng gọi của nhiếp ảnh và chọn con đường nhọc nhằn khi theo đuổi những đề tài văn hóa di sản, tôn vinh các nghệ nhân, các làng nghề và nghề truyền thống.

Như anh tâm sự, có lẽ niềm đam mê, đắm đuối ấy thừa hưởng từ tình yêu với nghệ thuật dân tộc của cha anh, một họa sĩ tranh sơn mài. Nghiêm cẩn trong hành nghề, kế thừa truyền thống mà không bao giờ tư duy sáng tạo theo một lối mòn, cho đến nay, tên tuổi của Lê Bích đã định hình trong làng nhiếp ảnh và trở thành một chuyên gia về làng nghề, về nghề truyền thống với một gia tài lớn các tư liệu cùng hàng nghìn bức ảnh độc đáo với những khám phá nghệ thuật về làng nghề và nghệ nhân ở mọi miền đất nước.

Lê Bích từng giành nhiều giải thưởng cao ở các cuộc thi nhiếp ảnh, tổ chức được sáu triển lãm ảnh cá nhân gây tiếng vang trong dư luận, tham gia làm hai cuốn sách về tranh dân gian Ðông Hồ và Kim Hoàng. Ảnh chân dung của Lê Bích toát lên hồn cốt và nét tài hoa của các nghệ nhân, thể hiện những góc nhìn độc đáo, tôn vinh vẻ đẹp lao động, sự vất vả và nỗi niềm đau đáu của những nghệ nhân và người thợ về tương lai còn mất của nghề.

Ðó là hình ảnh nghệ nhân vẽ tranh dân gian gò mình trên bản vẽ, tay mềm mại bút hoa, là người thợ rèn quai búa nhễ nhại mồ hôi cạnh bễ rèn đỏ lửa, là người thợ gốm lặng lẽ, tỉ mẩn nhào đất trong nắng trưa hay các bà, các mẹ và những cô thanh nữ trầm tư bên khung cửi, khung thêu... Chính những nghệ nhân và người thợ đã vun đắp, tạo dựng nên các giá trị di sản làng nghề và nét tinh hoa thể hiện trong từng sản phẩm. Và nghệ sĩ nhiếp ảnh Lê Bích là nhịp cầu để đưa các giá trị và vẻ đẹp ấy đến với công chúng, quảng bá giới thiệu chúng như một sự ghi nhớ, tri ân anh dành cho họ.

Có những chuyến đi điền dã chụp ảnh, khảo sát tìm hiểu về nghề làm dao kéo, làm quạt, làm gốm sứ, Lê Bích phải lần mò hỏi han trên những con phố nghề từng vang bóng một thời, nhưng nay không còn ai làm nghề. Lê Bích ăn, ngủ, làm việc cùng các nghệ nhân để hoàn thành các phóng sự ảnh, video clip phản ánh đầy đủ về lịch sử nghề, về các nghệ nhân còn sót lại và những trăn trở của họ. Nhiều năm sau, trở lại các vùng quê, mấy ai biết được nhiếp ảnh gia có dáng vẻ nhu mì, hiền lành ấy lại là một trong những người đã giúp bảo tồn, phát triển và quảng bá nghề cho họ. Anh bảo, nhìn thấy những cơ sở làm nghề vẫn hoạt động và sản phẩm được nhiều người biết đến, tìm mua, thế là tự hào và hạnh phúc lắm rồi.

Theo nghiệp "Giời đày" bằng cái tâm nghệ sĩ trong sáng thì cuộc đời cũng sẽ trả lại hoa trái. Lê Bích vui vẻ khoe: "Ðến bây giờ tôi có thể sống được và sống tốt với niềm đam mê và tiếp tục cuộc hành trình đã chọn. Nếu có làm lại từ đầu, tôi cũng vẫn chọn con đường đó. Chỉ mong muốn được góp phần nhỏ bé của mình vào công cuộc gìn giữ và phát huy các giá trị di sản, khơi dậy ở mọi người tình yêu và niềm tự hào với văn hóa dân tộc, giúp các nghệ nhân tin vào tương lai, tiếp lửa cho thế hệ trẻ nối nghiệp cha ông".

Hành trình theo dấu tài hoa -0 — *Anh Nguyễn Hồng Phong (bên trái) trao đổi về mô hình súng thần công.*

Nhịp cầu nối của di sản

Trong cuộc sống hiện đại hối hả với bao lo toan, chúng ta đã và đang để trôi đi, rơi rụng theo đó những giá trị văn hóa truyền thống để rồi khi giật mình nhìn lại thì tất cả chỉ còn lại hoài niệm. Thật trân quý biết bao những tấm lòng như anh Võ Văn Quân, như Lê Bích. Họ là những cầu nối giữa quá khứ với hiện tại, giữa di sản với cuộc sống, giữa nghệ nhân, người thợ và sản phẩm của họ với thị trường, giúp các giá trị di sản làng nghề được tỏa sáng, phát huy lên những tầm cao mới. Tôi vẫn nhớ cuộc gặp gỡ với nghệ nhân đúc súng thần công Nguyễn Hồng Phong ở một con phố cổ Hà Nội.

Cũng niềm say mê và tình yêu với nghệ thuật và lịch sử quân sự Việt Nam, người cựu chiến binh, nguyên là một cán bộ kỹ thuật có nhiều sáng chế khoa học, đã nhiều năm đầu tư công sức, nghiên cứu các tư liệu về quá trình hình thành và sử dụng súng thần công cùng những chiến công oai hùng của ông cha trong lịch sử dựng nước và giữ nước của dân tộc. Ông gặp nhiều nhà sử học và đi khảo sát ở nhiều địa phương để tìm hiểu về các loại súng thần công khác nhau đang được lưu giữ ở các điểm di tích, bảo tàng, nghiên cứu kỹ để rồi thiết kế và cùng các nghệ nhân đúc lại những mô hình súng thần công chuẩn xác theo các giai đoạn lịch sử, vừa mang đậm bản sắc văn hóa Việt, có ý nghĩa giáo dục và bồi đắp niềm tự hào dân tộc.

Còn nhiều, rất nhiều những tấm lòng như thế trong cuộc sống hôm nay và đáng mừng trong đó có không ít người trẻ tuổi cùng chung niềm đam mê theo đuổi tìm về với cội nguồn di sản ông cha. Họ có những phát hiện dưới góc nhìn mới mẻ của thế hệ đương đại, không chỉ biết kế thừa di sản mà còn biết phát huy, làm mới và đưa các giá trị di sản nhập cuộc vào đời sống, thiết thực hơn. Có thể kể ra đây câu chuyện của Nguyễn Trung Thành, Nguyễn Văn Lực, những chuyên gia về công nghệ thông tin và thiết kế ở Tập đoàn gốm sứ 1102 và Gia tộc Việt.

Bằng tình yêu với nghệ thuật gốm sứ và sự gắn bó với các nghệ nhân làng nghề Bát Tràng, họ đã lăn lộn tìm hướng đi, giúp thiết kế những mẫu sản phẩm nghệ thuật từ sự kế thừa truyền thống, quảng bá tìm đầu ra cho làng nghề gốm sứ ở trong nước và ra nước ngoài.

Hay như cô gái trẻ Trịnh Thu Trang, một giảng viên Ðại học Kiến trúc Hà Nội cùng bạn bè, đồng nghiệp với sự giúp đỡ của các nghệ nhân, nhà nghiên cứu văn hóa dân gian dày công thực hiện dự án "Họa sắc Việt", từng bước số hóa, tư liệu hóa mầu sắc, họa tiết của dòng tranh dân gian Hàng Trống và ra mắt cuốn sách "Họa sắc Việt từ tranh Hàng Trống" được đánh giá cao. Nếu không phải tình yêu và niềm đam mê, liệu họ có thành công trong một dự án khả thi để bảo tồn và lan tỏa các giá trị của dòng tranh này trong đời sống.

Tình yêu, niềm đam mê và tấm lòng nhiệt huyết của những người nặng lòng với các giá trị văn hóa dân tộc nêu trên không chỉ mang ý nghĩa góp phần bảo tồn cho mai sau mà còn phát huy nó trong cuộc sống và giúp các giá trị đó tồn tại bền vững theo thời gian ■

-----------------------------------------

---------------------------------

Lễ hội nghệ thuật XQ ủng hộ trẻ em nghèo vùng biển

NDĐT - Một lễ hội nghệ thuật đầy sức hấp dẫn và ấm áp tình người, ủng hộ trẻ em nghèo vùng biển sẽ được Công ty XQ Việt Nam tổ chức trong hai ngày 8 và 9-6 tại TP Nha Trang (Khánh Hòa) đúng vào dịp khai hội Festival Biển Nha Trang 2007.

Hưởng ứng lời kêu gọi của Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết về Tháng hành động vì trẻ em nghèo Việt Nam, Công ty tranh thêu XQ Việt Nam tổ chức lễ hội “Ngày chia sẻ vì trẻ em nghèo các vùng ven biển Việt Nam” trong khuôn khổ chương trình nghệ thuật “XQ- Hồn biển”.

Lễ hội này là điểm nhấn của chương trình và diễn ra tại Trung tâm XQ Nha Trang 64 Trần Phú. Đây cũng là một trong các sự kiện chính của Festival Biển Nha Trang năm 2007 khai mạc ngày 9-6. Ông Võ Văn Quân, Chủ tịch HĐQT Công ty XQ Việt Nam cho biết, lễ hội nhằm xây dựng Quỹ vì trẻ em nghèo các vùng ven biển bằng hành động “Mỗi người đóng góp một sợi chỉ cho tác phẩm tranh thêu 1.000 năm Thăng Long- Hà Nội”. Toàn bộ số tiền do các nhà hảo tâm đóng góp để hoàn thành bức tranh trên sẽ được XQ dành tặng Quỹ vì trẻ em nghèo vùng biển.

Hoạt động từ thiện nêu trên được XQ thực hiện thông qua hình thức của một lễ hội nghệ thuật mang tính cộng đồng. Trong đó có trình diễn các nghi thức nghề thêu, tôn vinh nghệ nhân thêu tài năng và những sản phẩm tranh thêu độc đáo. Theo chị Hoàng Thị Xuân, nghệ nhân thêu hàng đầu của XQ, lễ hội cũng góp phần giúp du khách về dự Festival Biển Nha Trang có được sự cảm nhận thật sự về nghề thêu truyền thống và người thợ thêu Việt Nam nói chung và của Công ty XQ nói riêng.

“XQ- Hồn biển” diễn ra trong hai ngày và hai đêm. Ngày thứ nhất khai mạc lễ hội “Ngày chia sẻ vì trẻ em nghèo các vùng ven biển” cùng các nghi thức đón bình minh, cầu phúc trên biển, khai trương trung tâm Nha Trang- XQ Sử Quán và các lễ hội ẩm thực: “Món quà của biển”, lễ hội rượu vang. Trong đó có lễ rước mẫu thêu về căn phòng cầu phúc trên biển, buộc chỉ ước nguyện nghề thêu, trình diễn “Đêm nhạc ghi-ta tưởng nhớ cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn”.

Điều đặc biệt, trong đêm hội thứ nhất còn có chương trình thơ “Hải Âu bay đêm tìm kiếm” với màn trình diễn: ngâm thơ, rao gánh thơ ca và chia sẻ đồng cảm giữa khách thơ và những nghệ nhân thêu; giới thiệu các tác giả và tác phẩm mang tên gọi “Dòng sông Cái của những em bé”.

Sự kiện trong ngày lễ hội thứ hai là cuộc diễu hành “Hội thiếu nữ rước phấn về cho hoa” dọc đường Trân Phú- TP Nha Trang và “Đêm văn hóa trà Hải Vọng Triều Âm”. Du khách sẽ được lắng mình trong những câu thơ da diết: “Ta cúi xuống nhặt dấu chân trên cỏ/Thấy tiền thân sương ướt áo chưa khô”, để từ đó bước vào đêm trà đạo với chương trình “Vũ khúc dâng trà”. Các nghệ nhân pha trà sẽ thuyết minh về các loại trà: từ trà Hành Thâm, Tâm Vọng đến U Hương, v.v. Mỗi tên gọi trà đều chứa đựng một ý nghĩa sâu sắc về tình tri âm, tri kỷ; về hành trình tìm kiếm quê hương trong hoài niệm và nghi thức thưởng thức trà bên bàn trà “Tri kỷ không về, ta với ta” đầy huyền ảo và hấp dẫn.

Theo ông Võ Văn Quân, bên cạnh những hoạt động nêu trên, điểm khép lại của lễ hội là chương trình “Đêm hội thời trang người thợ thêu”, giới thiệu các bộ sưu tập mang tên gọi khá lãng mạn như: “Hành trình chiếc lá rơi”; “Nắng thủy tinh”… được hơn 100 nghệ nhân thêu của XQ trình diễn trong khuôn viên Nha Trang- XQ Sử Quán.

Từ lâu nay, thành phố biển Nha Trang luôn luôn được coi là điểm du lịch thu hút động du khách trong nước và ngoài nước. Festival biển Nha Trang năm nay chắc chắn sẽ thêm phần hấp dẫn với những sự kiện phong phú trong đó có phần đóng góp của chương trình “XQ- Hồn Biển”, một sự kiện mang nhiều ý nghĩa cộng đồng và tính nhân văn.

Nguyễn Tiến Cường

-------------------------------

XQ sử quán Nha Trang và Festival biển Nha Trang 2007

Trong chương trình Festival biển Nha Trang 2007, XQ sử quán Nha Trang sẽ tổ chức những chương trình riêng của mình, với những nghi thức độc đáo, góp phần cho Festival biển thêm phần hấp dẫn.

Theo ông Võ Văn Quân - Giám đốc XQ - thì việc đầu tư một chương trình lễ hội XQ hoàn toàn mới nhằm góp phần tạo một không gian lạ. Những chương trình của XQ sử quán Nha Trang diễn ra trong Festival biển gồm: lễ hội hoa, lễ hội XQ với hồn biển, lễ hội rượu vang, vũ khúc dâng trà. Là một đơn vị có công lớn trong việc đưa nghệ thuật tranh thêu trở thành một sản phẩm văn hóa cao cấp, XQ còn là một nhà tổ chức có kinh nghiệm trong hoạt động lễ hội ở Đà Lạt, Huế, Hà Nội... thông qua các sự kiện văn hóa. Với Nha Trang, đây là lần thứ hai sau thành công trong chương trình Lễ hội rước sợi chỉ thêu vào năm 2006. Nhưng đối với các tỉnh thành khác, những chương trình mang thương hiệu XQ, lồng vào trong đó sự tôn vinh nét đẹp và sự thăng hoa của nghệ thuật thêu đã thực sự thành công. Trong những sự kiện đó, gần đây nhất là Lễ hội văn hóa tôn vinh nghề thêu “XQ - Sắc thu Thăng Long - Hà Nội” tổ chức đêm 7-10-2006 tại Văn Miếu - Quốc Tử Giám. Tại lễ hội này, các nghệ nhân của XQ bắt đầu thêu những mũi kim đầu tiên lên bức tranh thêu tay kỷ lục Việt Nam. Bức tranh thêu sẽ được hoàn thành trong ba năm, đến năm 2010 sẽ được đưa ra Hà Nội tham dự lễ 1.000 năm Thăng Long - Hà Nội. Theo đó, bức tranh có chiều dài 4m, rộng 3m, nặng khoảng 167kg.

Trong Festival biển Nha Trang 2007, XQ Nha Trang đã được xây dựng lại thành XQ sử quán Nha Trang. Nhìn từ bên ngoài, XQ sử quán Nha Trang tạo cảm giác cho mọi người phải dừng lại và bước vào. Cửa gỗ đen, đèn lồng treo cao, cổng theo lối xưa, mái ngói xanh. Bước vào XQ sử quán Nha Trang, ngay tức khắc bạn gặp ngay sự thân thiện của các cô nhân viên xinh đẹp luôn nở nụ cười trên môi chào đón khách. Sự thiết kế nhiều không gian riêng, mỗi không gian tại XQ sử quán Nha Trang là một tên gọi gợi nhớ. Chiếc cổng nhỏ bên phải cổng chính với hai cánh mở là: “Cổng ghế đá chiêm bao”. Một khu trung tâm, nơi dành cho nghi thức pha trà trong những nghi lễ là: “Hải vọng triều âm”. Hoặc còn nhiều nơi chốn khác, chẳng hạn phòng tranh: “Gươm đàn của cha” với những bức tranh thêu về người cha, mà trong đó người nghệ nhân như đã gởi lòng mình vào, bên cạnh đó là phòng trưng bày tranh thêu phong cảnh và tranh thêu hai mặt... Hoặc bạn sẽ gặp những tên gọi như Khu vườn tiêu dao ca, Đình thơ, Căn nhà lạc phúc...

Sự tôn vinh nghề thêu thấy rõ ở bất cứ không gian nào của XQ. Chính vì thế mà những chương trình của XQ Nha Trang trong Festival biển 2007 càng không thể thiếu dấu nhấn của sợi chỉ thêu.

Theo CATPHCM

----------------------------

Khai mạc Festival Hoa Ðà Lạt 2010

ND- Ðúng 20 giờ ngày 2-1-2010, tại Quảng trường trung tâm thành phố Ðà Lạt (Lâm Ðồng), Festival (Liên hoan) Hoa Ðà Lạt 2010- Lễ hội văn hóa mở màn cho chuỗi sự kiện chào mừng Ðại lễ kỷ niệm 1000 năm Thăng Long - Hà Nội, đã chính thức khai mạc trong rực rỡ sắc mầu của muôn nghìn loài hoa.

Tới dự Lễ khai mạc có: nguyên Tổng Bí thư Lê Khả Phiêu, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết; nguyên: Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Văn An; Phạm Văn Trà, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Quốc phòng; các đồng chí: Lê Hồng Anh, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Công an; Phạm Quang Nghị, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội; Tòng Thị Phóng, Bí thư T.Ư Ðảng, Phó Chủ tịch Quốc hội cùng nhiều đồng chí lãnh đạo các bộ, ban, ngành T.Ư... Hơn 20 đoàn khách quốc tế là đại diện các Ðại sứ quán nước ngoài tại Việt Nam, các tổ chức quốc tế...cũng đến tham dự Lễ khai mạc Festival hoa Ðà Lạt 2010.

* Trong khuôn khổ những hoạt động hưởng ứng Festival Hoa Ðà Lạt 2010, tại Trung tâm làng nghề XQ Sử quán Ðà Lạt, TP Ðà Lạt (Lâm Ðồng), chiều 2-1-2010, Công ty XQ Việt Nam đã tổ chức lễ kết thúc mũi chỉ thêu cuối cùng, hoàn thành bức tranh thêu tay lớn nhất Việt Nam Ước nguyện ngàn năm Thăng Long và khai trương triển lãm Tên gọi Ðóa sen ngàn năm. Ðồng chí Phạm Quang Nghị, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội cùng đại diện lãnh đạo các ban, ngành ở trung ương, địa phương, các nghệ nhân thêu và du khách đã đến dự buổi lễ.

Tác phẩm tranh thêu lớn nhất Việt Nam Ước nguyện ngàn năm Thăng Long được khởi dựng ngày 7-10-2006 tại Văn Miếu - Quốc Tử Giám Hà Nội trong lễ hội XQ Sắc thu Hà Nội và được chín nghệ nhân thêu thực hiện trong hơn ba năm qua dưới sự chỉ đạo của nghệ nhân bàn tay vàng Hoàng Lệ Xuân. Bức tranh có chiều dài 4 m, rộng 3m, trọng lượng 167,5 kg và sử dụng khoảng 12 kg chỉ thêu, mô tả những đóa sen hồng tinh khiết hài hòa với nét cổ kính của mái ngói phố cổ và đường cong mềm mại của kiến trúc chùa chiền cùng hình ảnh sống động của đàn chim Lạc đang vỗ cánh tung bay trên nền bình minh ửng hồng và xa xa là dòng sông Hồng uốn lượn, thấp thoáng ẩn hiện khiến bức tranh vừa có vẻ đẹp thơ mộng vừa nêu bật vượng khí của vùng đất rồng bay. Ðồng chí Phạm Quang Nghị dự lễ khai trương Triển lãm Tên gọi Ðóa sen ngàn năm và chứng kiến lễ kết thúc mũi chỉ cuối cùng, hoàn thành bức tranh Ước nguyện ngàn năm Thăng Long. Ðồng chí Phạm Quang Nghị biểu dương và động viên lãnh đạo, các họa sĩ, nghệ nhân Công ty XQ Việt Nam đã lao động miệt mài, sáng tạo nên tác phẩm tranh thêu có giá trị nghệ thuật và mang nhiều ý nghĩa, thể hiện tình cảm hướng về cội nguồn, đúng vào thời điểm cả nước đang chuẩn bị cho Ðại lễ kỷ niệm 1000 năm Thăng Long- Hà Nội.

Theo Giám đốc Công ty XQ Việt Nam Võ Văn Quân, trong dịp Ðại lễ kỷ niệm vào tháng 10 năm nay, công ty sẽ tổ chức lễ rước bức tranh từ Ðà Lạt ra tặng TP Hà Nội.

-------------------------------

Hoàn thành bức tranh thêu kỷ lục kỷ niệm 1.000 năm Thăng Long- Hà Nội

NDĐT- Trong khuôn khổ những hoạt động hưởng ứng Festival Hoa Đà Lạt 2010, tại Trung tâm làng nghề XQ Sử quán Đà Lạt, TP Đà Lạt (Lâm Đồng), chiều 2-1-2010, Công ty XQ Việt Nam đã tổ chức lễ kết thúc mũi chỉ thêu cuối cùng, hoàn thành bức tranh thêu tay lớn nhất Việt Nam Ước nguyện ngàn năm Thăng Long và khai trương triển lãm Tên gọi Đoá sen ngàn năm .

Đồng chí Phạm Quang Nghị, Uỷ viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành uỷ Hà Nội cùng đại diện lãnh đạo các ban, ngành ở trung ương, địa phương, các nghệ nhân thêu và du khách đã đến dự buổi lễ.

Tác phẩm tranh thêu lớn nhất Việt Nam Ước nguyện ngàn năm Thăng Long được khởi dựng ngày 7-10-2006 tại Văn Miếu- Quốc Tử Giám Hà Nội trong lễ hội XQ Sắc thu Hà Nội và được chín nghệ nhân thêu thực hiện trong hơn ba năm qua dưới sự chỉ đạo của nghệ nhân bàn tay vàng Hoàng Lệ Xuân. Bức tranh có chiều dài 4m, rộng 3m, trọng lượng 167,5kg và sử dụng khoảng 12 kg chỉ thêu., mô tả những đóa sen hồng tinh khiết hài hòa với nét cổ kính của mái ngói phố cổ và đường cong mềm mại của kiến trúc chùa chiền cùng hình ảnh sống động của đàn chim Lạc đang vỗ cánh tung bay trên nền bình minh ửng hồng và xa xa là dòng sông Hồng uốn lượn, thấp thoáng ẩn hiện khiến bức tranh vừa có vẻ đẹp thơ mộng vừa nêu bật vượng khí của vùng đất rồng bay.

Đồng chí Phạm Quang Nghị đã làm lễ khai trương triển lãm Tên gọi Đoá sen ngàn năm và chứng kiến lễ kết thúc mũi chỉ cuối cùng, hoàn thành bức tranh Ước nguyện ngàn năm Thăng Long . Đồng chí đã biểu dương và động viên lãnh đạo và các hoạ sĩ, nghệ nhân Công ty XQ Việt Nam đã lao động miệt mài, sáng tạo nên một tác phẩm tranh thêu có giá trị nghệ thuật và mang nhiều ý nghĩa, thể hiện tình cảm hướng về cội nguồn, đúng vào thời điểm cả nước đang chuẩn bị cho Đại lễ kỷ niệm 1000 năm Thăng Long- Hà Nội.

Theo Giám đốc Công ty XQ Việt Nam Võ Văn Quân, trong dịp Đại lễ kỷ niệm vào tháng 10 năm nay, công ty sẽ tổ chức lễ rước bức tranh từ Đà Lạt ra tặng TP Hà Nội với sự tham gia của hàng trăm hoạ sĩ, nghệ nhân, thợ thêu và các thành viên của Hội Tri kỷ hữu của những người thợ thêu XQ.

Tin và ảnh: ĐÌNH HỌC

----------------------------------

Nhiều hoạt động tại Liên hoan (Festival) Huế 2008

ND - Gửi lòng tri ân đến đất Huế là thông điệp mà những nghệ nhân thêu của Trung tâm tranh thêu XQ Cổ Ðộ Huế (Công ty XQ Việt Nam) tại 49 Lê Lợi (TP Huế) gửi đến du khách trong lễ hội XQ Cổ Ðộ diễn ra trong những ngày Liên hoan (Festival) Huế 2008.

Những đêm hội được tổ chức với hai nội dung chính Nhặt cỏ vườn trăng và Nỗi niềm thiếu nữ xứ Huế. Gửi hồn Huế vào từng nét chỉ thêu, người nghệ sĩ chia sẻ qua từng bước chân nhẹ nhàng của những cô thợ thêu trong những buổi chiều tháng 6 trên đoạn đường từ công viên bên đường đi bộ Nguyễn Ðình Chiểu đến trung tâm XQ Cổ Ðộ.

Tha thướt áo dài thêu, nỗi niềm thợ thêu trong 12 tháng được trân trọng nâng niu trên bàn tay bé nhỏ của mỗi cô thợ thêu để rồi ngập tràn trong mầu sắc của hoa, của tranh thêu với đường chỉ thanh thoát, tinh tế. Không gian của trung tâm nghệ thuật XQ Cổ Ðộ Huế có sự giao hòa, đồng điệu, cùng tâm sự về cuộc sống, cùng lắng nghe những tâm tình rất thật của những cô gái nghề thêu.

Mười hai nghệ nhân sẽ vẽ và thêu mười hai tác phẩm "Nỗi niềm thiếu nữ xứ Huế" đã làm lễ buộc chỉ ước nguyện tại ngôi nhà "12 nỗi niềm thiếu nữ xứ Huế". Lần lượt trong chín ngày Festival Huế 2008, sẽ có các đêm hội nhiều ý nghĩa của người thợ thêu XQ Cổ Ðộ phối hợp Báo Thừa Thiên - Huế nhằm gây quỹ với trẻ em nghèo khó khăn trong tỉnh.

* Cũng trong thời gian này, Lễ phát hành bộ tem bưu chính mới "Nhã nhạc cung đình Huế" đã được tổ chức. Bộ tem bưu chính mới giới thiệu về Nhã nhạc cung đình Huế bằng việc phác họa những đạo cụ, y phục, môi trường diễn xướng của thể loại âm nhạc được UNESCO công nhận là kiệt tác văn hóa phi vật thể và truyền khẩu của nhân loại.

Bộ tem gồm ba mẫu tem và một tem khối thể hiện dàn Ðại nhạc, dàn Tiểu nhạc và điệu múa Lục cúng hoa đăng (do họa sĩ Hoàng Thúy Liệu của Công ty Tem thiết kế) với các gam mầu chủ đạo đỏ và vàng của mầu sắc cung đình.

Trong khuôn khổ Festival Huế 2008, Hội Mỹ thuật Việt Nam, Hội Văn học - Nghệ thuật Thừa Thiên - Huế phối hợp Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh tổ chức triển lãm mỹ thuật khu vực IV (bắc miền trung) lần thứ 13 tại Bảo tàng Hồ Chí Minh - số 7 Lê Lợi (TP Huế). 119 tác phẩm của 108 tác giả thuộc sáu tỉnh: Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên-Huế đã được chọn trưng bày tại triển lãm. Các tác phẩm được thể hiện trên nhiều chất liệu: sơn mài, lụa, acrylic, đồng, i-nốc, nhôm, gỗ, com-pô-dít và chất liệu tổng hợp.

Ðây là những sáng tác mới nhất phản ánh cảnh vật, cuộc sống và con người miền trung. Triển lãm mở cửa đến ngày bế mạc Festival Huế 11-6.

* Cùng thời gian này, hơn 400 gian hàng của hàng trăm doanh nghiệp trong nước và ngoài nước đã tham gia tại Hội chợ triển lãm quốc tế tại Festival Huế 2008 do Công ty quảng cáo và hội chợ thương mại CIAT tổ chức tại Trung tâm thi đấu thể thao Thừa Thiên-Huế.

Các gian hàng chủ yếu tập trung vào những ngành hàng: thực phẩm, dệt may, đồ gia dụng, dược phẩm, hóa mỹ phẩm, điện, điện tử, thủ công mỹ nghệ, xe máy, máy móc thiết bị, sản phẩm văn hóa và du lịch. Hội chợ sẽ kết thúc vào ngày 9-6.

Trong khi đó, Tạp chí HTV Chuông Gió của Ðài Truyền hình TP Hồ Chí Minh tổ chức lễ hội thiếu nhi "Ðổi chuông gió lấy một ngôi trường - Nối những tấm lòng vì vạn trái tim", một hành trình nối dài những câu chuyện cổ tích tại Công viên 3-2 với một trung tâm "Triển lãm Ngỗng vàng", trưng bày và biểu diễn "2008 giấc mơ cổ tích" là những tác phẩm tranh, ảnh, thiết kế đồ họa, sắp đặt, ca nhạc kịch... Các em còn được tham gia làm diều cùng các nghệ nhân Huế, học vẽ mặt nạ mèo cùng các nghệ sĩ Pháp, diễu hành trên đường phố trong các trang phục ngộ nghĩnh và biểu diễn cùng mặt nạ mèo, đoàn lân mèo cách điệu và một số trò chơi dân gian các nước.

VÕ THỊ ÁI LIÊN

-----------------------------

Tranh thêu ‘Ước nguyện ngàn năm Thăng Long’ về đến Nha Trang

Cập nhật lúc :9:09 AM, 06/09/2010

Chiều 5/9, tại XQ sử quán Nha Trang, Công ty XQ Việt Nam đã long trọng tổ chức lễ rước bức tranh thêu tay lớn với chủ đề Ước nguyện ngàn năm Thăng Long.

Tác phẩm “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long”.

Đây là tác phẩm nghệ thuật được các nghệ nhân của XQ thực hiện trong 1.000 ngày để “hành hương” về Đại lễ 1.000 năm Thăng Long- Hà Nội.

Ông Võ Văn Quân, Giám đốc Công ty XQ, cho biết: "Bức tranh hoàn thành vào cuối tháng 7 và đúng vào ngày Quốc khánh 2/9, đơn vị này bắt đầu thực hiện lễ rước bức tranh từ Đà Lạt, xuống Nha Trang và sẽ hành trình “Bắc tiến” qua 14 tỉnh thành. Dự kiến, ngày 24/9 bức tranh sẽ được mang đến Hà Nội tham gia Đại lễ".

Tác phẩm Ước nguyện ngàn năm Thăng Long còn có tên gọi khác là Việt Nam tam bất hủ. Với kích cỡ 4 x 3 m, trọng lượng 167,5 kg, sử dụng 12 kg chỉ thêu, qua “bàn tay vàng” của 9 nghệ nhân XQ, giữa hồ sen rộng lớn là dải sông Hồng cong công hình chữ S, thấp thoáng mái chùa, chim hạc... chuyển tải ước nguyện hòa bình.

Lễ vinh danh nghệ nhân thêu lớn tuổi nhất của thành phố biển Nha Trang Nguyễn Thị Minh Thuần.

Nhân dịp này, công ty XQ Việt Nam cũng tổ chức lễ vinh danh nghệ nhân thêu lớn tuổi nhất của thành phố biển Nha Trang cho bà Nguyễn Thị Minh Thuần (70 tuổi).

Sau lễ rước, tác phẩm được trưng bày tại bờ biển Nha Trang để công chúng thưởng ngoạn đến ngày 7/9, sau đó đoàn 12 xe rước và 60 nghệ nhân sẽ ra tỉnh Phú Yên.

--------------------------

“Ước nguyện ngàn năm Thăng Long” ra mắt công chúng (01/08/10)

Sau một ngàn ngày ròng rã bên khung dệt, những người thợ thêu của Công ty XQ Sử quán Đà Lạt đã hoàn thành tác bức tranh thêu “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long” để tác phẩm vừa được chính thức ra mắt công chúng Đà Lạt bằng một cuộc triển lãm khá quy mô tại 27, Yersin, Đà Lạt. “Sau triển lãm này, vào ngày 10.9 tới, chúng tôi bắt đầu thực hiện lễ rước bức tranh từ Đà Lạt ra Hà Nội đúng vào dịp lễ Ngàn năm Thăng Long vào đầu tháng 10” – ông Võ Văn Quân, GĐ Công ty XQ Sử quán cho biết.

Cũng theo ông Võ Văn Quân, bức tranh thêu “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long” do 9 thợ thêu có tay nghề cao nhất của Công ty dưới sự chỉ dẫn của nghệ nhân bàn tay vàng VN Hoàng Lệ Xuân thực hiện từ tháng 10.2006 đến nay. “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long” có nhiều “kỷ lục”: Kích cỡ 4 x 3m, trọng lượng 167,5kg, sử dụng 12kg chỉ thêu – những con số này nhân lên sẽ thành con số 2010, sự trùng khớp rất lý thú về thời gian tổ chức đại lễ Ngàn năm Thăng Long (năm nay). “Tam lập chính là sự khái quát cô đọng nhất của bức tranh này!” – ông Quân nói. Theo ông, ở giữa bức tranh này là con đường với hai bên là hàng trăm bông hoa sen dẫn về phía mặt trời chính là “lập đạo” – đây còn là hình ảnh con sông Hồng của Hà Nội. Còn hoa sen, biểu tượng của ngôn ngữ Việt, tiếng nói của dân tộc, chính là “ngôn lập”. Phía trái bức tranh, chếch về góc bên trên, là hình ảnh mái đình cong cùng đền chùa ở phía xa kia là “công lập”. Và, điểm nhấn của bức tranh qua hình ảnh mặt trời buổi ban mai với đàn chim hạc sải cánh chính là biểu tượng của thủ đô Hà Nội ngàn năm văn hiến, là cội nguồn của dân tộc.

Ý tưởng của tác phẩm “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long” của XQ bắt nguồn từ cách nay khá lâu và đến năm 2006, những họa sỹ của XQ dưới sự “chỉ huy” của GĐ Võ Văn Quân đã ra Hà Nội để tìm hiểu đất và người xứ ngàn năm văn hiến này và từ đó hình thành phác thảo tác phẩm. Đến tháng 8.2006, sau khi phác thảo “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long” được hoàn thành, tại lễ hội “Sắc thu Hà Nội” được tổ chức tại Văn Miếu Quốc Tử Giám, tác phẩm đã chính thức được thêu mũi chỉ đầu tiên, và sau đó được chuyển vào Đà Lạt thực hiện bởi 8 nghệ nhân dưới sự hướng dẫn của nghệ nhân bàn tay vàng VN Hoàng Lệ Xuân. Ông Võ Văn Quân phát biểu: “Trong những ngày sắp đến sẽ là cuộc hành hương về nguồn của những người thợ thêu XQ phương Nam hướng về thủ đô Hà Nội với hành trình dự kiến khoảng 20 ngày”. Theo ông Quân, vào ngày 10.9 tới, lễ rước bức tranh thêu kỷ lục “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long” sẽ được bắt đầu từ Đà Lạt với sự tham gia của khoảng 300 người là nghệ nhân XQ, là bạn hữu khắp nơi, trong đó có những người nước ngoài. Sau đó, đoàn sẽ đi qua và dừng lại ở nhiều địa phương khác trong cả nước để thắp hương tại những nơi linh thiêng của địa phương đó như Nha Trang (Khánh Hòa), Bình Định, Hội An (Quảng Nam), Đà Nẵng, Huế, Nghệ An… và sẽ đến thủ đô Hà Nội vào ngày 29.9 – trước hôm khai mạc đại lễ Ngàn năm Thăng Long hai ngày.

Như vậy, “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long” của XQ Sử quán chỉ được lưu lại tại Đà Lạt từ cuối tháng 7 đến đầu tháng 9 tới. Những ngày cuối tháng 7.2010, ngay khi tác phẩm được chính thức triển lãm, đã có hàng trăm khách của Công ty XQ cùng với hàng ngàn du khách từ khắp nơi về chiêm ngưỡng trước khi tác phẩm được rước ra Hà Nội và tặng cho UBND TP Hà Nội vào đầu tháng 10 tới. Cũng nhân dịp này, tại khu trung tâm XQ trên đường Yersin (Đà Lạt), XQ còn chính thức mở cửa và khai trương Vườn phong lan rừng “Tri kỷ hữu”, Trung tâm nghiên cứu và phát triển Nghệ thuật thêu tay truyền thống của dân tộc Việt Nam, Chợ Nghệ thuật…

(Báo điện tử Lâm Đồng)

----------------------------

1.000 ngày thêu tranh "Ước nguyện ngàn năm Thăng Long"

Nghệ nhân bàn tay vàng Việt Nam Hoàng Lệ Xuân cùng tám nghệ nhân tài hoa của XQ Sử quán Đà Lạt thêu ròng rã suốt 1.000 ngày để hoàn thành bức tranh “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long” tặng thủ đô Hà Nội trong đại lễ sắp tới.

Các nghệ nhân đang thêu bức tranh. Ảnh: CTV

Sáu họa sĩ trong số hơn ba ngàn nghệ nhân và thợ thêu của Cty XQ Sử quán Đà Lạt đã đi thực tế tại Hà Nội suốt một tháng rưỡi (từ đầu năm 2006) nhằm tìm cảm hứng sáng tác bức tranh “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long”.
Bức tranh được phác thảo chiều dài 4m, chiều rộng 3m, trọng lượng 167,5kg và dự kiến sử dụng khoảng 12kg chỉ thêu; phá kỷ lục do chính XQ xác lập với bức “Khúc hát nguồn cội” (kích thước 330 x 280cm, sáng tác về mùa xuân Hà Nội) đã được ghi vào sách kỷ lục Việt Nam năm 2005.
Điều lý thú là những con số kích thước và trọng lượng của tranh “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long” khi kết hợp theo tích số sẽ có kết quả là 2010, trùng thời điểm kỷ niệm 1.000 năm Hà Nội.

Tháng 10-2006, Cty XQ đã long trọng tổ chức lễ khởi phát tác phẩm tranh thêu tay này tại Văn miếu Quốc Tử Giám và bà Ngô Thị Thanh Hằng- Phó Chủ tịch UBND TP Hà Nội đã có lời phát biểu: Mong rằng đây sẽ là một trong những tác phẩm đặc sắc giới thiệu với bạn bè quốc tế về Việt Nam - Hà Nội ngàn năm văn hiến.

Bức tranh lộng lẫy và đầy ý nghĩa với nền là những đóa sen hồng tinh khiết hài hòa với nét cổ kính của mái ngói phố cổ và đường cong mềm mại của kiến trúc chùa chiền. Hơi chếch về bên phải ở phía trên bức tranh là cảnh bình minh ửng hồng cùng hình ảnh sống động của đàn chim lạc đang vỗ cánh. Dòng sông Hồng uốn lượn thấp thoáng ẩn hiện khiến bức tranh vừa có vẻ đẹp thơ mộng vừa nêu bật vượng khí của vùng đất rồng bay.

Thông thường, mỗi bức tranh thêu tay chỉ được thực hiện bởi một người thợ nhưng để có tác phẩm hoành tráng này, nghệ nhân bàn tay vàng Việt Nam Hoàng Lệ Xuân (người đồng sáng lập XQ Sử quán Đà Lạt) cùng tám nghệ nhân hàng đầu của XQ luân phiên nhau thêu liên tục suốt ba năm ròng. Và nếu để một nghệ nhân thêu thì thời gian để hoàn thành bức tranh “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long” lên đến ba ngàn ngày.

“Bức tranh chứa đựng ý tưởng đáng quý bởi các cô gái Việt Nam dành cả tâm hồn và xúc cảm của mình thêu nên hàng ngàn đóa sen trong trắng, tiêu biểu cho tấm lòng của hơn 80 triệu nhân dân hướng về thủ đô” - Giáo sư Vũ Khiêu xúc động nói.

Giám đốc Cty XQ Võ Văn Quân cho biết đơn vị sẽ hoàn thành bức tranh thêu kỳ công này trước tháng 10-2010 và tổ chức lễ rước tranh về miền đất cội nguồn của ngành thêu Việt Nam, cội nguồn văn hóa dân tộc.

Khởi phát từ Đà Lạt, đoàn rước với y lễ truyền thống và các nghi thức ấn tượng sẽ diễu hành suốt chiều dài duyên hải miền Trung qua các thành phố Nha Trang, Đà Nẵng, Huế, Vinh, Ninh Bình…

Tại XQ Sử quán Đà Lạt và suốt dọc đường đi, XQ sẽ thu thập một triệu chữ ký của “Hội người chia sẻ tác phẩm “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long”. Toàn bộ số tiền quyên góp của Hội được dành để giúp đỡ trẻ em nghèo, tàn tật…

Tôi đã thấy được cái hồn của tác phẩm dù mới hoàn thành một phần. chúng tôi tin tưởng và mong muốn tác phẩm sẽ hoàn thành đúng tiến độ. Tôi tin rằng nhân dân cả nước rất mong đợi những thiếu nữ của XQ sẽ rước tác phẩm về Hà Nội, góp chung vào đại lễ Ngàn năm Thăng Long và tác phẩm này sẽ được trưng bày tại Bảo tàng quốc gia hay một vị trí nào đó trong công trình văn hóa Hà Nội” - Bà Ngô Thị Thanh Hằng - Phó CT UBND TP Hà Nội

Nguồn tin: Theo Tienphong online

---------------------------

Tranh thêu "Ước nguyện ngàn năm Thăng Long" về Thủ đô

(TPO) - Ngày 2-9, bức tranh thêu tay mang tên Ước nguyện ngàn năm Thăng Long sẽ được rước từ Thành phố Đà Lạt- Lâm Đồng về Thủ đô Hà Nội.

Lãnh đạo TP Hà Nội với bức tranh Ước nguyện ngàn năm Thăng Long.

Bức tranh Ước nguyện ngàn năm Thăng Long do những người thợ thêu thuộc Công ty XQ Sử quán thực hiện. Bắt đầu thực hiện từ cuối năm 2006, bức tranh được 9 nghệ nhân thêu tay liên tục trong 1.000 ngày.

Bà Hoàng Lê Xuân- Người chỉ huy nhóm nghệ nhân thêu bức tranh trên cho biết: “Để xây dựng được ý tưởng của bức tranh, các nghệ nhân tham gia thực hiện phải bỏ rất nhiều thời gian để đi thực tế, tìm hiểu văn hóa và không gian Hà Nội”.

Từ việc xây dựng ý tưởng, bức tranh Ước nguyện ngàn năm Thăng Long đã hình thành với chủ đề chính là những cánh sen rực rỡ trên nền mặt hồ mênh mông, phía trên hồ sen là Việt Nam hình chữ S, xa xa là mái đình, cánh chim hạc gợi nét cổ xưa của làng mạc, quê hương Việt Nam...

Để hoàn thành bức tranh có chiều dài 4m, rộng 3m và nặng 167,5kg, các nghệ nhân đã dùng hết 12 kg chỉ nhiều loại. Theo tính toán của những nghệ nhân, lấy các con số trên nhân với nhau sẽ có số 2010 (Năm kỷ niệm 1.000 năm Thăng Long).

Ngày 2-1-2010, bức tranh hoàn thành sau khi ông Phạm Quang Nghị, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội là người thực hiện những mũi thêu cuối cùng.

Theo kế hoạch, đại diện lãnh đạo Hà Nội sẽ nhận bức tranh Ước nguyện ngàn năm Thăng Long sau lễ dâng hương tại XQ Sử quán Đà Lạt. Sau đó 200 nghệ nhân rước bức tranh qua 14 tỉnh thành về Thủ đô.

Tại các tỉnh thành, bức tranh sẽ được trưng bày cho mọi người cùng thưởng ngoạn. BTC sẽ tổ chức chương trình Niềm tin Hội tụ với nhiều hoạt động như tặng tranh Hoa sen, tặng cây Kim bạc, bộ áo Lễ dành cho nghệ nhân cao tuổi các tỉnh thành với ý nghĩa cùng nhau hướng về ngàn năm Thăng Long.

Ông Võ Văn Quân- Người sáng lập XQ cho biết, thông qua bức tranh, mọi người có thể hiểu tấm lòng của hơn 3.000 nghệ nhân thêu XQ với đất nước, cũng như hiểu thêm về nghề thêu, một nghề truyền thống lâu đời của dân tộc ta.

Tại Hà Nội, bức tranh Ước nguyện ngàn năm Thăng Long sẽ được trưng bày trong khu vực Không gian nghệ thuật Thành cổ (Khu vực Hậu Lâu- khu di tích Thành cổ Hà Nội) cùng với nhiều bức tranh thêu tay được ghi vào sách Kỷ lục Guinness Việt Nam.

Trọng Thịnh

(Theo Quang Tri Online)

-----------------------------

Lễ rước tranh thêu “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long - Hà Nội” (02/09/2010)

VH- Sáng 2.9, tại thành phố Đà Lạt (Lâm Đồng) diễn ra lễ rước tác phẩm tranh thêu nghệ thuật “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long - Hà Nội” gửi tặng chính quyền và nhân dân thủ đô Hà Nội vào đúng dịp Thăng Long - Hà Nội tròn 1000 năm tuổi.

Tác phẩm tranh thêu nghệ thuật “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long - Hà Nội” có kích thước 3 x 4m, được khởi phát mũi chỉ thêu đầu tiên tại Văn Miếu - Quốc Tử Giám trong chương trình “XQ - Sắc thu Thăng Long - Hà Nội” ngày 7.10.2006 và được 9 nghệ nhân giỏi nhất của XQ Việt Nam thêu trong suốt gần 4 năm qua và được hoàn thành vào ngày 23.7.2010.

Bức tranh thêu lớn nhất Việt Nam này được diễu hành trên các đường phố Đà Lạt và triển lãm phục vụ tham quan của người dân và du khách trong hai ngày 2 và 3.9. Dự kiến, tác phẩm “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long - Hà Nội” sẽ về đến Hà Nội vào ngày 24.9.

Nam Phong

(theo vanhoaonline)

--------------------------------

Lễ rước tranh thêu" Ước nguyện Ngàn năm Thăng Long " lớn nhất Việt Nam về Hà Nội

(TCTG) - Đó sẽ là cuộc hành hương lớn của món quà độc đáo, biểu tượng văn hóa tinh thần mà những nghệ nhân XQ Việt Nam gửi tặng Thủ đô Hà Nội dịp Đại lễ 1000 năm. Trước đó, lãnh đạo Công ty XQ Việt Nam đã gửi Tờ trình lên lãnh đạo Thành ủy, UBND Thành phố Hà Nội xin ý kiến chỉ đạo về Chương trình Lễ rước Tác phẩm tranh thêu tay lớn nhất Việt Nam mang tên “Ước Nguyện Ngàn năm Thăng Long” từ Đà Lạt ra Thủ đô Hà Nội

Toàn cảnh tác phẩm tranh thêu tay" Ước nguyện Ngàn năm Thăng Long" và các nghệ nhân XQ Việt Nam. Ảnh: CTV

Tác phẩm tranh thêu tay lớn nhất Việt Nam “Ước Nguyện Ngàn năm Thăng Long” do 6 hoạ sỹ - nghệ sỹ hàng đầu của XQ Việt Nam, mà đứng đầu là ông Võ Văn Quân – Người sáng lập XQ Việt Nam và Bà Hoàng Lệ Xuân - nghệ nhân đôi bàn tay vàng của Việt Nam, thực hiện cùng với 9 nghệ nhân giỏi nhất Công ty XQ Việt Nam. Được biết, đó sẽ là tác phẩm tranh thêu tay lớn nhất Việt Nam với kích thước 3m x 4m. Lễ rước dự kiến sẽ kéo dài trong gần 1 tháng, đi qua 14 tỉnh, thành phố, về đến Hà Nội đúng vào dịp các hoạt động của Đại lễ 1000 năm bắt đầu diễn ra.

Vậy là sau gần ngàn ngày miệt mài với bao tâm huyết của gần 3000 nghệ sỹ, nghệ nhân XQ Việt Nam, đặc biệt và trực tiếp của 9 nghệ nhân Bàn tay vàng xuất sắc được lựa chọn từ hàng ngàn nghệ nhân XQ cả nước, dưới sự chỉ đạo của Nghệ nhân đôi bàn tay vàng Hoàng Lệ Xuân, Trưởng nhóm nghệ nhân, để thêu bức tranh lớn nhất Việt Nam. Cách nay một năm, các nghệ nhân XQ tại Sử quán Đà Lạt, với sự hiện diện của lãnh đạo Thành ủy, UBND Thành phố Hà Nội, đã thực hiện Lễ kết những mũi chỉ cuối cùng của tác phẩm "Ước nguyện Ngàn năm Thăng Long", hoàn thiện tổng thể, sẵn sàng đợi "tháng tốt ngày lành" để lên đường về với nguồn cội Thăng Long - Hà Nội, nơi khởi phát mũi chỉ thêu đầu tiên cho bức tranh trong Chương trình " XQ - Sắc thu Thăng Long - Hà Nội" cuối năm 2006.

Bà Hoàng Lệ Xuân, Trưởng nhóm nghệ nhân thêu tác phẩm Ước nguyện ngàn năm Thăng Long cho biết: “Tác phẩm có kích thước 4m x 3m, cần tới 167,5 kg chỉ thêu đa sắc; nếu nhân 3 con số trên sẽ có con số năm 2010, đúng năm kỷ niệm 1.000 năm Thăng Long - Hà Nội" . Đó chính là những con số ý nghĩa, là bí ẩn của bức tranh thêu. Nhìn tổng thể, có thể thấy “ngôn ngữ - hình ảnh” chủ đạo thể hiện tác phẩm là những cánh sen, bát ngát những loài sen đua sắc, lấy ý tứ, cảm xúc từ nhiều hồ sen khắp 3 miền đất nước, đặc biệt là sen Hồ Tịnh Tâm (Huế) và sen Hồ Tây (Hà Nội). Các học giả, chuyên gia văn hóa, các nhà sử học...như GS Vũ Khiêu, Dương Trung Quốc...đã đóng góp rất nhiều ý kiến quý báu cho phác thảo bức tranh.

Hơn ba năm qua, những thiếu nữ - nghệ nhân XQ Việt Nam đã dành cả tâm hồn và cảm xúc của mình để hóa thân vào hàng ngàn bông hoa sen trong trắng từ các phác thảo của tác phẩm, với nhiều cung bậc khác nhau. Với những nghệ nhân thêu, đôi khi các nét thêu vươn lên tưởng như hạnh phúc cất cánh bay, thoáng đạt, rộng mở, hòa nhập cõi hư vô, khi lại bình thản, trầm lắng yên vị như một ngôi biệt thự Đà Lạt trong ngàn hoa yên tĩnh. Đó là những tia lửa sự sống mà nghệ nhân đắm mình vào; đó là sinh khí hừng hực của rừng hoa khiêu vũ dưới đôi bàn tay của một biên đạo múa tài năng. Với nghệ nhân XQ Việt Nam, mỗi tác phẩm tranh thêu nói chung, đặc biệt là với tuyệt phẩm " Ước nguyện Ngàn năm Thăng Long", thêu tranh không chỉ là sự phản ánh thế giới thiên nhiên hay con người, mà còn là một biểu hiện cái sâu kín của tâm hồn nghệ nhân. Cái đẹp không còn là điều cần khám phá như trước kia nữa, mà là điều cần phát minh, sáng tạo, để chói sáng...

Cho đến nay, tác phẩm tranh thêu tay đã được hoàn thành, xuống khung, chọn gỗ dựng lề, hoàn thiện những khâu cuối cùng và chờ những nghi lễ cho cuộc hành hương về nguồn cội Thủ đô - đất Thăng Long. Có thể nói, đối với các nghệ sỹ, nghệ nhân XQ, khoảng thời gian một tháng tới đây là cuộc hành hương tìm kiếm lại những điều làm nên giá trị cuộc sống: đó là nghệ thuật - tình yêu - tình bạn - văn hóa và tình đoàn kết. Bức tranh - tác phẩm có một không hai mang tên "Ước nguyện Ngàn năm Thăng Long" là sự kết tinh không chỉ từ tấm lòng, tình yêu, tài hoa của những nghệ sỹ, nghệ nhân của Công ty tranh thêu tay XQ Việt Nam, mà còn đại diện cho nghệ nhân nghề thêu truyền thống cả nước gửi tặng Thủ đô văn hiến, hướng về Đại lễ 1000 năm.

Ai cũng biết rằng, cội nguồn nghề thêu Việt Nam là từ ngoài Bắc vươn vào phía Nam cùng cùng với quá trình Nam tiến của dân tộc. Ngoài các làng nghề ở đồng bằng Bắc Bộ thì nghề thêu đã tụ hội trên đất Kẻ Chợ - Thăng Long - Hà Nội từ xa xưa. XQ Việt Nam là một doanh nghiệp được thành lập ở Cố đô Huế, rồi phát triển đa dạng ở các đô thị như Đà Lạt, Nha Trang, thành phố Hồ Chí Minh... Những năm gần đây tranh thêu tay XQ mới có mặt tại Thủ đô Hà Nội nhưng đã để lại những dấu ấn đáng ghi nhận trong lòng người dân Thủ Đô. Không chỉ đạt những hiệu quả về kinh tế, mà XQ Việt Nam đã khẳng định những phong cách văn hóa XQ thông qua đội ngũ nghệ nhân và sản phẩm nghệ thuật của mình, cùng về hội tụ với hàng ngàn tinh hoa - sản vật từ khắp mọi miền đất nước dâng hiến cho Thủ đô Thăng Long - Hà Nội ngàn năm tuổi. Chính vì vậy, cuộc hành hương hôm nay của 300 nghệ sỹ, nghệ nhân XQ về trái tim Hà Nội cùng còn mang một ý nghĩa mới, là cuộc trở về cội nguồn văn hiến của dân tộc, đồng thời là nguồn cội, sức sống đặc sắc của ngành thêu truyền thống mà ông tổ là Tiến sĩ Lê Công Hành, hiện đang được tôn thờ tại ngôi đình Tú Thị , ngõ Hàng Hành.

Những ngày này, bức tranh thêu tay đang được triển lãm tại XQ Art House, Đà Lạt và chuẩn bị cho lễ rước từ Thành phố Đà Lạt qua các tỉnh, thành và về đến Thủ đô Hà Nội vào đúng dịp Đại lễ kỷ niệm 1000 năm Thăng Long - Hà Nội sắp bắt đầu. Chương trình Lễ rước tác phẩm “Ước nguyện Ngàn năm Thăng Long ” dự kiến xuất phát vào ngày Quốc khánh 2.9.2010 tại XQ 27 Yersin Đà Lạt, với nghi lễ rước chữ ký khách chia sẻ và sợi chỉ ước nguyện từ XQ Đà Lạt Sử Quán về XQ Art House - 27 Yersin. Bên cạnh các nghi thức rước, XQ Việt Nam còn tổ chức các hoạt động văn hóa đặc sắc khác như :Triển lãm để công chúng thưởng thức tác phẩm, mở Đêm hội "Gặp gỡ 1000 năm"; Trung Tâm Nghiên cứu và Phát triển Nghệ thuật Truyền thống Dân tộc tổ chức Chợ Nghệ thuật.

Dự kiến, khi qua mỗi tỉnh, thành phố, dọc đường đi Ban Tổ chức XQ Việt Nam đều dừng lại để trưng bày, giới thiệu tác phẩm “ Ước nguyện Ngàn năm Thăng Long” cho công chúng thưởng ngoạn; tổ chức Vũ khúc dâng trà và giới thiệu bộ tranh " Tri kỷ hữu" đoạt giải Guiness; đồng thời tổ chức Nghi lễ trao tặng tranh thêu tay“ Đóa sen 1000 năm ” đến lãnh đạo UBND các tỉnh, thành khi đoàn rước tác phẩm dừng chân. 14 tỉnh, thành phố mà đoàn rước đi qua bao gồm: Đà Lạt, Nha Trang, Phú Yên, Bình Định, Quảng Ngãi, Hội An, Đà Nẵng, Huế, Quảng Trị, Quảng Bình, Hà Tĩnh, Nghệ An, Thanh Hóa, Ninh Bình và đến Thủ đô Hà Nội ngày 24/9. Ban Tổ chức Lễ rước đã xin ý kiến lãnh đạo Thành ủy, UBND Thành phố Hà Nội được tổ chức trưng bày, giới thiệu với nhân dân Thủ đô tác phẩm " Ước nguyện Ngàn năm Thăng Long" tại Điện Kính Thiên trong Hoàng Thành với Nghi lễ dâng hương và lễ vật. Bên cạnh đó, XQ Việt Nam cũng sẽ tổ chức nhiều hoạt động văn hóa đặc sắc từ " Không gian nghệ thuật XQ" tại di tích Hậu Lâu trong Hoàng Thành Thăng Long. Hy vọng cuộc hành hương về cội của đoàn nghệ nhân XQ Việt Nam cùng tác phẩm " Ước nguyện Ngàn năm Thăng Long" sẽ để lại những ấn tượng tốt đẹp cho nhân dân các địa phương mà đoàn rước đi qua./.

" Việc làm thiết thực này của Công ty XQ XQ Việt Nam càng khẳng định tài năng, sức sáng tạo và tấm lòng gìn giữ bản sắc văn hóa Việt nam trong thời kỳ hội nhập kinh tế quốc tế. Tôi mong rằng Công ty XQ Việt Nam sẽ có những bước phát triển mạnh mẽ trong thời gian tới để tiếp tục giữ gìn và phát huy những giá trị văn hóa truyền thống của dân tộc Việt nam, đã được tôi luyện qua những năm tháng lịch sử hào hùng của dân tộc " - Đại tướng Võ Nguyên Giáp. Hà Nội năm 2006.

Thu Hiền

---------------------------------

1000 NĂM THĂNG LONG - HÀ NỘI

Rước tranh thêu “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long” về thủ đô Hà Nội

(SGGPO).- Sáng nay, 2-9, tại Đà Lạt, Công ty XQ Việt Nam đã tổ chức lễ rước tác phẩm tranh thêu lớn nhất mang tên “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long” về thủ đô dâng lên đại lễ 1.000 năm Thăng Long – Hà Nội.

Các nghệ nhân XQ trong lễ rước

Đoàn rước sẽ đi qua và dừng chân tại 14 tỉnh, thành phố trước khi đến thủ đô.

Tác phẩm “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long” có kích thước 4x3(m), được làm từ 12kg chỉ thêu, do 9 nghệ nhân thêu thực hiện trong thời gian 1.000 ngày. Hình ảnh chủ đạo của tác phẩm là những cánh sen. Giữa bát ngát hồ sen là hình ảnh đất nước Việt Nam, mái đình, mây trắng, trăng vàng, cánh chim hạc…

Các nghệ nhân cho biết, họ rất vinh dự được tham gia thêu bức tranh này vì thông qua đường kim mũi chỉ để thể hiện tấm lòng hướng về nguồn cội.

Bình Nguyên

(theo Saigononline)

------------------------------

Món quà cho ngàn năm Thăng Long - Hà Nội

Sau 1.000 ngày miệt mài sáng tạo, các nghệ nhân XQ Đà Lạt đã hoàn thành bức tranh thêu tay mang tên Ước nguyện ngàn năm Thăng Long gửi tặng thủ đô Hà Nội nhân dịp Đại lễ kỷ niệm 1.000 năm Thăng Long - Hà Nội.

Ông Võ Văn Quân, người sáng lập XQ Đà Lạt, cũng là người đưa ra ý tưởng cho tác phẩm Ước nguyện ngàn năm Thăng Long thổ lộ: “Không một ai có thể thờ ơ với việc kỷ niệm 1.000 năm Thăng Long. Từ đầu năm 2006, chúng tôi đã chuẩn bị thực hiện tác phẩm để hướng đến 1.000 năm Thăng Long - Hà Nội”.

Lễ khởi phát tác phẩm được long trọng tổ chức tại Văn Miếu Quốc Tử Giám (21.10.2006) với sự chứng kiến của lãnh đạo thành phố Hà Nội. Nghệ nhân bàn tay vàng Việt Nam Hoàng Lệ Xuân - người đồng sáng lập XQ, Trưởng nhóm nghệ nhân thêu tác phẩm Ước nguyện ngàn năm Thăng Long cho biết: “Tác phẩm có kích thước 4m x 3m, cần tới 167,5 kg chỉ thêu nhiều màu; nếu nhân 3 con số trên cho số 2010, đúng năm kỷ niệm 1.000 năm Thăng Long - Hà Nội. Tổ nghệ nhân đã kiên trì thực hiện tác phẩm trong suốt 1.000 ngày ròng rã”.

Được biết trong quá trình các họa sĩ XQ phác thảo tác phẩm đã được sự góp ý của nhà sử học Dương Trung Quốc, Giáo sư Vũ Khiêu - nhà văn hóa, Anh hùng Lao động Việt Nam. Tiếp đó, các nghệ nhân mới bắt tay thêu từng phiến đoạn. Nhìn tổng thể bức tranh, có thể thấy “ngôn ngữ” chủ đạo thể hiện tác phẩm là những cánh sen. Giữa bát ngát hồ sen là hình ảnh đất nước Việt Nam thân thương hình chữ S. Phía trên hồ sen là phiến đoạn có tên Huyền sử, với hình ảnh của mái đình, mây xanh, trăng vàng cùng những cánh chim hạc và làng mạc Việt xưa… Sen từ hương thắm bước ra - trăng hồng khoác áo, kiêu sa điểm vàng - Nếp nhà cốt cách đoan trang - đa tình trân trọng thế gian chẳng nhiều.

Đầu năm 2010, Festival hoa Đà Lạt - mở đầu năm Đại lễ 1.000 năm Thăng Long - Hà Nội, Bí thư Thành ủy Hà Nội - Phạm Quang Nghị đã đến XQ Đà Lạt để kết mũi chỉ thêu cuối cùng cho tác phẩm Ước nguyện ngàn năm Thăng Long. Bí thư Thành ủy Hà Nội xúc động bày tỏ: “Thay mặt cho lãnh đạo thành phố Hà Nội, chân thành cảm ơn anh chị Quân - Xuân và tất cả anh chị em cán bộ nhân viên và đặc biệt là các nghệ nhân trực tiếp thực hiện bức tranh này, với tấm lòng và tình yêu với thành phố Hà Nội, và với tài năng của mình đã thay cho địa phương Đà Lạt, Lâm Đồng hướng về 1.000 năm Thăng Long - Hà Nội bằng tác phẩm có thể nói rằng có một không hai”.

Các nghệ nhân XQ thực hiện tác phẩm tranh thêu Ước nguyện ngàn năm Thăng Long - Ảnh: Lâm Viên

Theo kế hoạch, ngày 2.9.2010, lãnh đạo thành phố Hà Nội sẽ vào Đà Lạt tiếp nhận tác phẩm này, sau đó diễu hành bức tranh qua các ngả đường thành phố Đà Lạt để người dân Đà Lạt được chiêm ngắm trước khi rước về thủ đô. Lễ bàn giao bức tranh chính thức diễn ra tại Điện Kính Thiên thuộc Khu di tích Hoàng thành Thăng Long. Ban Chỉ đạo quốc gia Kỷ niệm 1.000 năm Thăng Long đã có văn bản đề nghị 16 tỉnh, thành mà đoàn rước đi qua hỗ trợ, tạo điều kiện để XQ giới thiệu tác phẩm Ước nguyện ngàn năm Thăng Long với công chúng, đồng thời tổ chức đêm hội “Gặp gỡ 1.000 năm” tại mỗi tỉnh thành đoàn đi qua. Ông Võ Văn Quân cho biết, đoàn rước tác phẩm ra Hà Nội với sự góp mặt của 300 nghệ nhân, nghệ sĩ tiêu biểu đại diện cho hơn 3.000 nghệ nhân XQ từ khắp mọi miền đất nước.

Lâm Viên

(Theo thanhnienonline)

---------------------------

Bắt đầu rước bức tranh thêu tay lớn nhất VN về thủ đô

Với chủ đề "Ước nguyện nghìn năm Thăng Long", bức tranh thêu tay dài 4m, dùng gần 200 kg chỉ thêu nhiều màu dưới bàn tay chế tác của 9 nghệ nhân Công ty XQ Đà Lạt, sẽ đến Hà Nội trong thời gian tới để mừng đại lễ.

Sau gần 1.000 ngày miệt mài, 9 nghệ nhân "bàn tay vàng" của XQ Đà Lạt đã hoàn thành bức tranh thêu tay lớn nhất Việt Nam để mang tới thủ đô dâng mừng đại lễ 1000 năm Thăng Long - Hà Nội.

Đoàn rước tranh thêu tay của XQ từ Đà Lạt ra thủ đô trước giờ xuất phát. Ảnh: Quốc Dũng.

Bức tranh có kích thước 3x4m, cần đến 167,5 kg chỉ thêu nhiều màu. Nếu nhân 3 con số trên sẽ ra 2010, đúng vào năm kỷ niệm 1.000 năm Thăng Long - Hà Nội.

Bức tranh toát lên nét chủ đạo là những cánh sen rực rỡ. Giữa bát ngát mênh mông hồ sen hiện rõ hình chữ S tượng trưng cho dải đất Việt Nam. Xa xa là mái đình, mây xanh, trăng vàng, chim hạc, làng mạc cổ.

Nhà sử học Dương Trung Quốc - một trong những người cố vấn ý tưởng thực hiệc tác phẩm - nhận xét: "Khi được tận mắt chiêm ngưỡng, tôi rất hài lòng về tác phẩm. Bởi không chỉ phác họa bằng những đường chỉ mềm mại, uyển chuyển, các nghệ nhân còn dồn cảm xúc, thả hồn vào tác phẩm".

Bức tranh thêu tay "Ước nguyện nghìn năm Thăng Long". Ảnh: Quốc Dũng.

Sáng nay, lễ xuất phát rước tác phẩm tranh thêu tay của XQ từ Đà Lạt ra thủ đô được tổ chức long trọng, hoành tráng với nhiều nghi thức mang đậm nét văn hóa truyền thống dân tộc. Hàng trăm nghệ nhân, thợ thêu của XQ cùng hàng nghìn người dân Đà Lạt, các cơ quan ngoại giao và du khách nước ngoài đã tiến lên dâng hương cùng những lễ vật Quả phúc tổ tiên 1000 năm.

Ngày mai hành trình rước tác phẩm tranh thêu tay lớn nhất về với Hoàng Thành Thăng Long sẽ chính thức. Quá trình rước sẽ kéo dài 24 ngày, đi qua 14 tỉnh, thành.

Người nước ngoài tham gia hưởng ứng chữ ký ước nguyện dâng đại lễ. Ảnh: Quốc Dũng.

Tại mỗi điểm dừng chân sẽ có nhiều hoạt động như: Giới thiệu tác phẩm "Ước nguyện 1000 năm Thăng Long" cho công chúng thưởng ngoạn; tổ chức vũ khúc dâng trà với chủ đề "Tri kỷ không về ta với ta" và triển lãm bộ tranh "Tri Kỷ Hữu" đã đoạt giải Guiness; tặng tác phẩm tranh thêu tay "Đóa sen 1000 năm" cho 14 tỉnh, thành phố mà đoàn rước dừng chân.

Trưởng ban tổ chức Võ Đình Học cho biết: "Xuất phát từ Đà Lạt đi Nha Trang sẽ có 12 xe rước cùng 60 nghệ nhân, nghệ sĩ của XQ. Đến những thành phố có cơ sở của XQ đóng chân, số người tham gia sẽ tăng dần để phục vụ các hoạt động giới thiệu, biểu diễn. Khi đến Hà Nội, số nghệ sĩ, nghệ nhân tham gia các hoạt động sẽ là 300 người".

Quốc Dũng

(vnexpress)

---------------------

Rước tranh thêu “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long” về Hà Nội

Sau đó, bức tranh theo sẽ có một cuộc hành trình đến Nha Trang, Đà Nẵng Cố Đô Huế và một số tỉnh thành khác, đến Hà Nội đúng vào ngày 30/9.(VOV) - Ngày 2/9 sẽ diễn ra Lễ rước bức tranh thêu kỷ lục “Ước nguyện ngàn năm Thăng Long – Hà Nội” do Công ty XQ trao tặng TP.Hà Nội

Thực hiện mũi thêu cuối cùng cho bức tranh

Đúng 1.000 ngày miệt mài bên khung thêu, 9 nghệ nhân xuất sắc của Công ty XQ Đà Lạt đã hoàn thành bức tranh thêu kỷ lục vào ngày 3/8.

Bức tranh thêu có kích cỡ 4mx3m, trọng lượng 167,5kg, số lượng chỉ thêu là 12 kg. Chủ đề của bức tranh là con đường tượng trưng cho sông Hồng với hàng trăm hoa sen hai bên đi về phía mặt trời, nền trên là hàng tră con chim hạc đang sải cánh./.

Các nghệ nhân ngắm lại tác phẩm

Chuẩn bị cho lễ rước bức tranh mừng 1000 năm Thăng Long - Hà Nội

Khuê Việt Trường

(VOV News)

-------------------------------------

Khai mạc Festival Hoa Ðà Lạt 2010

--------------------------

Giỗ tổ nghề thêu 2012

Thứ tư 25/07/2012 09:22

Từ ngày 28-30.7, tại TP.Đà Lạt (Lâm Đồng), nhân kỷ niệm 20 năm ra đời XQ Việt Nam, Cty XQ Việt Nam sẽ tiến hành Giỗ tổ nghề thêu với quy mô lớn. Nhiều hoạt động văn hoá được tổ chức trong dịp này.

Một nghi lễ tôn vinh nghề thêu tại XQ Đà Lạt Sử quán. Ảnh: L.Q.V

Theo đó, tại 27 Yersin trong các ngày nói trên, có trưng bày sản phẩm của các nghệ nhân thêu XQ, đêm nhạc guitar “Dế khóc trăng”, giới thiệu ẩm thực “Ai gọi tên anh trên cánh đồng hoa”...

Còn riêng tại XQ Đà Lạt Sử quán (258 đường Mai Anh Đào), ngày 30.7 diễn ra chương trình “Đạo hiếu”: Buổi sáng có nghi lễ dâng “Quả phúc tổ tiên”, “Thay áo sống, áo chết”, buổi trưa có phần ẩm thực “Con đường gia vị Việt Nam”. Vào buổi chiều diễn ra nghi lễ tôn vinh người thợ thêu lớn tuổi, trao giải “Đạo trung, đạo hiếu” cho con những thợ thêu... Trong đêm hội “Dạ khúc màu lam và vàng” diễn ra vào tối cùng ngày, đáng chú ý có nghi lễ “Dâng áo choàng thêu” lên nữ thần bảo hộ phụ nữ nghề thêu (Hoàng hậu Nam Phương) và ngoài ra có đêm nhạc - thơ, giới thiệu ẩm thực, tri ân những người yêu và ủng hộ nghề thêu và nghệ nhân thêu, trao giải một số cuộc thi...

L.Q.V

------------------------------

Chuẩn bị khai hội Giỗ tổ nghề thêu 2012

Quân đội nhân dân

QĐND Online - Lễ hội Giỗ tổ nghề thêu 2012 – lễ hội dành cho các nghệ sĩ, nghệ nhân và thợ thêu trong cả nước sẽ chính thức diễn ra vào ngày 28-7 (tức 12-6 âm lịch) tại Trung tâm làng nghề thêu truyền thống XQ Sử Quán, TP Ðà Lạt, tỉnh Lâm Ðồng.

Năm nay, lễ giỗ tổ nghề có nghi thức dâng hương trang trọng và thành kính tại Nhà thờ Ðức Tổ nghề thêu của các nghệ sĩ, nghệ nhân và thợ thêu.

Với chủ đề tôn vinh giá trị đạo hiếu trong con người Việt Nam, nhất là trong những nghệ nhân thêu, lễ hội giỗ tổ nghề sẽ có nghi lễ dâng "Quả phúc tổ tiên" về đền các vị tổ nghề thêu và nghi lễ thay "áo sống - áo chết" tưởng nhớ những người phụ nữ làm nghề thêu.

Ngoài các hoạt động tôn vinh nghề thêu, lễ hội giỗ tổ nghề còn có hai chương trình ẩm thực dành cho công chúng tham dự, đó là chương trình ẩm thực "Con đường gia vị Việt Nam", trưng bày các loại gia vị hiện có của nước ta, đồng thời dùng chính các loại gia vị đó chế biến những món ăn đặc sắc của ba miền đất nước và chương trình ẩm thực "Ai gọi tên anh trên cánh đồng hoa" dành để giới thiệu các món ăn tinh tế của Ðà Lạt.

Chủ đề "Dạ khúc màu lam và vàng" là chủ đề của đêm hội với các nghi lễ tôn vinh, giới thiệu nét đẹp cao sang, quý phái của nghề thêu, nghi lễ "Dâng áo choàng thêu" cho thần bảo hộ phụ nữ nghề thêu.

Chương trình cuối của lễ hội giỗ tổ là giới thiệu về dự án "Học viện Hoàng Triều" như một chương trình "Giã bạn" trong lễ hội. Ðây là dự án nghiên cứu về nghề truyền thống, đào tạo kỹ thuật, khả năng thẩm mỹ và văn hóa dân tộc cho những người phụ nữ yêu thích nghề thêu và nghệ thuật Việt Nam.

Nghề thêu tranh nghệ thuật XQ Việt Nam là một nhánh của nghề thêu truyền thống Việt Nam, được gây dựng và lưu truyền từ các thế hệ nghệ nhân thêu cung đình Huế. Bắt đầu khôi phục lại nghề từ những năm 80 và phát triển, mở rộng trong những năm 90 của thế kỷ trước. Đến nay các nghệ nhân, nghệ sĩ XQ đã có những sáng tạo, nâng cao kỹ thuật nghề, đưa những sản phẩm thêu tay trở thành các tác phẩm nghệ thuật tinh xảo, đạt tới độ điêu luyện với các thể loại như: Tranh thêu hai mặt, tranh thêu nổi, tranh thêu kính...

Lễ hội giỗ tổ nghề thêu 2012 sẽ diễn ra trong vòng ba ngày, kết thúc vào ngày 30-7.

Họa sĩ vẽ mẫu thêu

Nghệ nhân đang “thả hồn” vào từng đường kim mũi chỉ

Các nghệ nhân tham gia nghi thức lễ giỗ tổ nghề thêu

Những chiếc kim trong “Đêm hội kim gãy”

Tin, ảnh: Việt Chung

------------------------------

Tôn vinh "Đạo hiếu" trong giỗ tổ nghề thêu tại Đà Lạt

Các nghệ nhân thêu tay tại XQ Cổ Độ Huế đang "thổi hồn" vào các bức tranh thêu. (Ảnh: Anh Tuấn/TTXVN)

Lễ giổ tổ nghề thêu năm 2012 sẽ diễn ra ngày 30/7 tại XQ Đà Lạt (Lâm Đồng) với nhiều hoạt động phong phú, hấp dẫn tôn vinh nghề thêu truyền thống của dân tộc Việt Nam.

"Đạo hiếu" sẽ là chủ đề nổi bật trong các hoạt động giỗ tổ nghề thêu năm nay.

Thông tin trên được Ban tổ chức cho biết ngày 5/7 tại cuộc gặp gỡ báo chí diễn ra tại Hà Nội.

Chủ đề "Đạo hiếu" trong lễ giỗ tổ nghề thêu năm 2012 chính là tôn vinh tinh thần hiếu nghĩa của dân tộc, nhớ ơn công đức tiên tổ đã tạo cho con cháu ngàn đời một đất nước tươi đẹp, con người dễ mến và quan trọng hơn cả là có được nhiều nghề thủ công đặc sắc, thể hiện được nét tài hoa của người thợ, trong đó có nghề thêu tay.

Do đó, trong lễ giỗ tổ nghề thêu sẽ có nghi lễ dâng "Quả phúc tổ tiên" về đền các vị tổ nghề thêu và nghi lễ thay "áo sống - áo chết" tưởng nhớ những người phụ nữ làm nghề thêu.

Bên cạnh đó là các nghi lễ tôn vinh những người thợ thêu lớn tuổi đã góp nhiều công sức bảo tồn, phát huy giá trị của nghề thêu truyền thống, trao truyền nghề dân tộc một cách tinh tế nhất cho các thế hệ sau.

Đặc biệt, trong lễ giỗ tổ năm nay, tranh thêu XQ mang tới cho cộng đồng nghi lễ "Dâng áo choàng thêu" lên nữ thần bảo hộ phụ nữ nghề thêu là Nam Phương Hoàng hậu. Cùng với đó là một bức tranh thêu chân dung Hoàng hậu cùng với một bức thư bà viết khi bà sống tại cung An Định, kinh thành Huế khi xưa...

Bên cạnh các hoạt động tôn vinh nghề thêu, còn có 2 chương trình ẩm thực dành cho công chúng tham dự, đó là chương trình ẩm thực "Con đường gia vị Việt Nam" dành để trưng bày các loại gia vị hiện có của nước ta, đồng thời dùng chính các loại gia vị đó chế biến những món ăn đặc sắc nhất của 3 miền đất nước.

Một chương trình ẩm thực khác có tên gọi "Ai gọi tên anh trên cánh đồng hoa" dành để giới thiệu các món ăn tinh tế của vùng đất Đà Lạt thơ mộng đầy hoa với thiên nhiên tươi đẹp, khoáng đạt...

Nghề thêu Việt Nam đã có từ thế kỷ 16. Tổ sư của nghề thêu được người trong ngành tôn vinh là ông Lê Công Hành, tên thật Trần Quốc Khải, sinh 18/1/1606 và mất ngày 12/6/1661, người làng Quất Động, huyện Thường Tín, tỉnh Hà Tây cũ, nay là Hà Nội.

Năm 1646, ông được bổ đi sứ sang nhà Minh (Trung Quốc), trong thời gian đó ông đã học được cách làm lọng và thêu chỉ màu trên vải. Khi về nước, ông đã đem những điều này dạy lại cho dân làng Quất Động và 4 xã lân cận.

Về sau, nhân dân 5 xã này đã lập đền thờ, tôn vinh ông thành ông tổ của nghề thêu. Ngày mất của ông 12/6 âm lịch hàng năm đã trở thành Ngày giỗ tổ nghề thêu Việt Nam từ hơn 300 năm nay./.

Thanh Giang (TTXVN)

-------------------------------

Đà Lạt tổ chức lễ hội Giỗ tổ nghề thêu

Tin dịch vụ - Lễ hội Giỗ tổ nghề thêu truyền thống năm 2012 sẽ chính thức diễn ra trong ba ngày từ 28 đến 30-7, tại Trung tâm Làng nghề thêu truyền thống XQ Sử Quán (258 Mai Anh Đào, P.8, TP. Đà Lạt).

Là một nhánh của nghề thêu truyền thống Việt Nam, nghề thêu tranh nghệ thuật XQ Việt Nam được gây dựng và lưu truyền từ các thế hệ nghệ nhân thêu cung đình Huế. Bắt đầu khôi phục lại nghề từ những năm 80 và phát triển, mở rộng trong những năm 90 của thế kỷ trước, đến nay các nghệ nhân, nghệ sĩ XQ đã có những sáng tạo, nâng cao kỹ thuật nghề, đưa những sản phẩm thêu tay trở thành các tác phẩm nghệ thuật tinh xảo, đạt tới độ điêu luyện với các thể loại như: tranh thêu hai mặt, tranh thêu nổi, tranh thêu kính..

Lễ hội năm nay, ngoài những nghi thức tri ân Ðức Tổ nghề Lê Công Hành và các thế hệ nghệ nhân đã có công lao gây dựng, phát triển nghề thêu, còn có nhiều chương trình: Chương trình ẩm thực "Con đường gia vị Việt Nam", "Ai gọi tên anh trên cánh đồng hoa"; đêm hội “Dạ khúc màu lam và vàng”; lễ “Dâng áo choàng thêu”; giới thiệu dự án “Học viện Hoàng Triều”; triển lãm những tác phẩm tranh thêu "Tri kỷ hữu"….

Nguồn: Hiệp hội Làng nghề Việt Nam

----------------------------

HỌA SỸ VÕ VĂN QUÂN – HÀNH TRÌNH TÌM VỀ NGUỒN CỘI

Trong lần đầu tiên The Guide Awards dành giải thưởng cao quí để tôn vinh những di sản văn hóa phi vật thể của dân tộc gắn liền với phát triển du lịch, một trong ba nhân vật được trao giải thưởng Người có nhiều cống hiến nhất cho phát triển du lịch Việt Nam là anh Võ Văn Quân – Giám đốc công ty XQ.

“Ai đến Đà Lạt mà chưa ghé qua XQ Sử quán thì khó lòng hiểu được trọn vẹn cái hồn Việt ở thành phố Hoa này”, đó là lưu bút của một du khách sau khi ghé thăm XQ Sử quán mà chủ nhân nơi đó không ai khác hơn là anh Võ Văn Quân.

Sở hữu công ty XQ hơn 10.000 thợ thêu, 6 chi nhánh trong và ngoài nước, và XQ Sử quán - được xem như một biểu tượng văn hoá của Đà Lạt, có mấy ai biết hành trình “Tìm về nguồn cội” của anh Quân truân chuyên thế nào.

Mười năm trước, nghề thêu đứng trước nguy cơ bị xoá bỏ vì sản phẩm làm ra không tiêu thụ được, các nghệ nhân không còn đủ kiên trì để tiếp tục theo đuổi nghề. Mười năm trước đây, vợ chồng anh Quân chật vật với nỗi lo cơm áo nhưng không ngừng trăn trở về sự tụt dốc của nghề thêu truyền thống. Anh nghiệm ra rằng người ta thiếu đi “niềm tin” vào nghề thêu mà niềm tin này được sinh ra bởi ý chí, họ chỉ muốn đầu tư vào những lĩnh vực dễ dàng. Và anh đã quyết định mình phải có niềm tin, phải dấn thân…

Cơ sở thêu lúc đầu chỉ có vợ chồng anh và người chị. Những mẫu thêu đầu không đủ chi phí làm khung, cứ để nguyên vậy mà bán cho hàng xóm. Người ta mua vì cảm được trong từng bức tranh thêu ấy một ký ức, một kỷ niệm, một giấc mơ của mình. Dần dà anh đã tuyển được những người thợ thêu đầu tiên và tận tình truyền đạt không chỉ kỹ thuật thêu và pha màu sắc mà quan trọng hơn cả là vực dậy ở họ sự tự tin vào bản thân. Họ gắn bó đặc biệt với XQ đến độ có lúc không đủ tiền trả lương hay không có gạo ăn, họ đem cả gạo nhà mình đến cho vợ chồng anh, có những người thợ đầu tiên vẫn ở lại XQ cho đến tận hôm nay!

Không dừng lại với những đề tài vốn đã thành khuôn mẫu, anh Quân tìm tòi sáng tạo nhiều mẫu thêu mới kết hợp nhuần nhuyễn yếu tố truyền thống với hơi thở thời đại. Các tác phẩm của XQ đã tìm được sự đồng cảm, đón nhận của khách hàng. Từng bước, dòng tranh nổi tiếng và làng nghề tưởng chừng như chỉ còn trong truyền thuyết đã được hồi sinh. Để có được thành công này theo anh Quân có 5 yếu tố: đó là tình yêu với quê hương, sự trân trọng những giá trị truyền thống của dân tộc, sự kiên trì nhẫn nại, tinh thân luôn học hỏi, nắm bắt được thời cơ và trên hết đó là những con người luôn gắn bó hết mình với nghề thêu.

Có trong tay cơ nghiệp và danh tiếng mà bao người mơ ước nhưng anh Quân không bao giờ sao lãng tổ ấm bé nhỏ nơi có người vợ hiền dịu tảo tần và bốn người con ngoan. Vươn lên bằng sức lao động sáng tạo chân chính, anh Quân luôn dạy con phải biết trân trọng và vun đắp thành quả mình đạt được.

Khi đã dành dụm đủ để có một tổ ấm sung túc, cả gia đình đã cùng chung sức để có được ngôi nhà mà mọi thành viên đều yêu quí. Anh Quân chịu trách nhiệm lên ý tưởng bản vẽ với kiến trúc sư, chọn mua các vật liệu tốt nhất, đẹp nhất như sơn Dulux 5in1, gạch Ý giả cổ, chị Xuân lùng tìm và gửi mua cho được những món đồ trang trí nội thất giản dị nhưng cũng thật độc đáo và đậm chất mỹ thuật, các con xúm xít giúp mẹ trưng bày, mệt nhưng thật hạnh phúc.

Vốn là người trầm tính, hoài cổ và hay đắm mình trong suy ngẫm, anh Quân chọn cho ngôi nhà tông màu trầm ấm của rơm rạ, gạch nung, đất sét, vỏ cây của Dulux 5in1, phối hợp với những nét kiến trúc kiểu cổ và những bức tranh thêu có đề tài “Tái sinh” của chị Xuân làm ngôi nhà trở nên đẹp quyến rũ, mộc mạc mà thân thương đến lạ lùng. Những vết nứt nhỏ trong quá trình thi công sau khi quét sơn không còn vết tích, bề mặt tường thật nhẵn mịn với lớp màng sơn bòng mờ càng tôn thêm vẻ đẹp cho những bức tranh thêu. Những vết dơ trên tường trong quá trình sắp đặt đồ trang trí nội thất cũng không làm chị vất vả vì chùi rửa bằng nước thật dễ dàng. Nhiều năm đã trôi qua, ngôi nhà lúc nào cũng ấm cúng nhờ bàn tay đảm đang của chị Xuân, những bức tường vẫn tươi mới màu sơn, không chút nấm mốc bất chấp không khí ẩm ướt của thành phố Đà Lạt. Tổ ấm của gia đình anh Quân lúc nào cũng tràn ngập không khí ấm cúng. Ở công ty là ông chủ khó tính, về nhà người ta thấy anh đàn ghi ta và hát những bài tự sáng tác cho vợ con nghe.

Trả lời phỏng vấn, anh Võ Văn Quân say sưa nói về ý chí và niềm tin của người nghệ sĩ để đi đến phúc lợi - hạnh phúc - bản sắc của mình. Chị Xuân chỉ nhỏ nhẹ: “ Anh ấy rất say nghề nhưng lại là người đàn ông của gia đình. Tôi và các con không thể thiếu anh ấy được vì anh ấy là bờ vai vững chắc của tôi trong mọi sóng gió cuộc đời.”.

(Báo Heritage)

---------------------

Có một XQ như thế

Nói đến tranh thêu, những người yêu nghệ thuật hội họa không ai không biết đến XQ - làng nghề thủ công truyền thống nổi tiếng của thành phố Đà Lạt với những bức tranh sinh động y như thật. Đến nay, XQ đã mở rộng ra khắp cả nước và nước ngoài, có công ty phân phối sản phẩm riêng và vinh dự có tên trong sách kỷ lục Việt Nam.

Cách đây 10 năm, vợ chồng họa sĩ Võ Văn Quân và Hoàng Thị Xuân đã khởi xướng xây dựng lại nghề tranh thêu truyền thống đã bị mai một bấy lâu nay. Vốn người Huế khéo léo, đảm đang, lại thừa hưởng những kỹ thuật tinh xảo cũng như bí quyết từ xa xưa của nghề thêu, chị Hoàng Thị Xuân luôn ấp ủ khao khát làm sống dậy nghề thêu cung đình Huế - một nét văn hóa đặc sắc của dân tộc. Được sự đồng tình giúp sức của chồng, hai anh chị đã quyết định thành lập làng thêu XQ. Trải qua biết bao khó khăn vất vả trong buổi đầu tạo dựng cơ nghiệp, XQ hôm nay đã có hơn 10.000 thợ thêu, trong đó có trên 2.000 nghệ nhân, 6 công ty trực thuộc trong nước và nước ngoài. Ngoài ra, Công ty còn xây dựng được mạng lưới bán hàng trên toàn quốc. Để có được thành công như hôm nay, anh chị đã phải xây dựng từ một tổ hợp sản xuất chỉ vẻn vẹn 20 nghệ nhân. Sự lớn mạnh của XQ càng được khẳng định khi thêu tranh là một nghề thủ công vừa mới được khôi phục, còn gặp vô vàn khó khăn về kỹ thuật, thị trường...

Tranh thêu truyền thống Việt Nam thường có nội dung bó hẹp trong phạm vi các tích cổ như “ngư - tiều - canh - mục”, “tùng - cúc - trúc - mai” hay “lý ngư vọng nguyệt”... mang tính tượng trưng, ước lệ. Không muốn rập khuôn những gì đã có, vợ chồng họa sĩ Quân - Xuân đã tìm tòi, tạo ra các mẫu thêu mới. Nhiều mẫu thêu của XQ đã đứng vững, được thị trường ưa chuộng như “lời nói thiên nhiên”, “khúc hát nguồn cội”, “nuôi con lớn lên”... Đặc biệt, tác phẩm “Khúc hát nguồn cội” có kích thước 330 x 280cm do 9 nghệ nhân làm việc ròng rã trong suốt 235 ngày đã được ghi vào kỷ lục Việt Nam là tác phẩm tranh thêu tay lớn nhất. Một tác phẩm tranh thêu tay đẹp và có hồn không chỉ nhờ đường kim mũi chỉ, mà còn ở sự kết hợp hài hòa giữa tâm hồn nghệ nhân và họa sỹ vẽ lên bức tranh ấy. “Khúc hát nguồn cội” hoàn thành từ cảm hứng vượt thời gian trở về nguồn cội với cây cỏ nơi thiên nhiên và con người giao hòa cùng nhau. Đó cũng là âm hưởng chung của tranh thêu XQ, luôn hướng công chúng vào những đề tài quê hương, thiên nhiên, đất nước.

Cùng một mẫu thêu, mỗi nghệ nhân với cảm xúc khác nhau sẽ có nhiều cách phối màu riêng biệt. Mẫu thêu thường được lấy từ tranh, ảnh của các họa sỹ, nhiếp ảnh nổi tiếng, chụp lại trên giấy can, đồ lại bằng kim có gắn đầu chì cacbon cho thêm đậm nét sau đó chuyển tải mẫu vẽ lên vải trắng bằng cách dùng kim thêu xăm những đường nét hoa văn, rắc bột màu, dầu hoa lên mẫu. Tiếp đó, công việc đòi hỏi sự khéo léo và nhẫn nại nhất của nghệ nhân thêu mới bắt đầu. Để hoàn thành một tác phẩm tranh thêu, một nhóm thợ 2 - 3 người phải làm việc miệt mài cả tháng trời. Với những bức tranh lớn, nhiều chi tiết phức tạp phải mất 5 - 6 tháng mới xong. Thêu một bức tranh chân dung là phức tạp nhất, phải nhờ vào những nghệ nhân có đôi tay vàng. Trong quá trình ấy, người thợ luôn phải tiếp xúc với không ít hóa chất, bụi bột màu tương đối độc hại. Một tác phẩm hoàn thành, không chỉ thợ có tay nghề giỏi, mà ở đó còn chứa cả một tâm hồn, lòng nhiệt huyết của cả tập thể. Nhằm giúp khách hàng hiểu hơn về các tác phẩm nghệ thuật, Công ty XQ có đội ngũ bán hàng giỏi về chuyên môn và khá am hiểu về nghệ thuật. Ngoài ra, Công ty còn có đội ngũ chăm sóc sản phẩm sau bán hàng.

Trong đời sống thị trường hiện nay, một làng nghề tranh thêu như XQ phát triển và đi lên được không phải là chuyện dễ dàng. Để làm được điều đó, XQ đã biết cách kết hợp nhuần nhuyễn yếu tố truyền thống với hơi thở thời đại, làm hồi sinh một dòng tranh nổi tiếng, một làng nghề tưởng chừng như chỉ còn trong những câu chuyện huyền thoại.

Quang Vinh

Công nghệ Tiếp thị số 4-2005 (trang 11)

---------------------------

Lễ hội nghệ thuật XQ ủng hộ trẻ em nghèo vùng biển

Nguyễn Tiến Cường

(Báo Nhân Dân)

--------------------------------

XQ - Không gian nghệ thuật thêu và văn hoá kinh doanh

Ở Trung tâm thành phố Đà Lạt có một cửa hàng lớn giới thiệu các sản phẩm thêu thủ công mang tên: Tranh thêu lụa XQ. Khách thăm được hướng dẫn viên duyên dáng của cửa hàng mời xem các phòng tranh thêu trưng bày theo từng chủ đề, nghe thuyết minh về lịch sử nghề thêu truyền thống của Việt Nam và tận mắt chứng kiến đường kim mũi chỉ tinh tế của các cô gái ngồi khoan thai, cần mẫn bên khung lụa. Mô hình cửa hàng còn được nhân thêm ở thành phố Hồ Chí Minh, ở Nha Trang, Hội An và Huế. Những tấm tranh thêu nhiều đề tài với đủ kích cỡ, thể loại; những món đồ thêu trang nhã, sang trọng, phong phú cùng vẻ dịu dàng nhã nhặn của các nhân viên làm bạn hài lòng khi chọn mua sản phẩm.

Vợ chồng chủ nhân của hệ thống cửa hàng tranh thêu XQ - Chị Hoàng Thị Xuân và anh Võ Văn Quân tỏ ra là nhà kinh doanh rất "chất nghệ" khi bỏ vốn đầu tư lớn để tạo dựng một trang viên mang tên "Đà Lạt nghệ thuật", nằm gần thung lũng Tình yêu. Trong khuôn viên 12 ngàn m2 trải nghiêng trên sườn đồi giữa vùng trồng rau trù phú, một cơ ngơi khang trang được thiết kế dành cho nghề thêu tay, cho thú thưởng thức và chọn mua tác phẩm thêu tay. Các dãy nhà vườn ở đây xây dựng liên hoàn theo phong cách Á Đông, có tính toán đến từng chi tiết kiểu dáng dân tộc và phân chia bố cục không gian nhằm tôn vinh nghề thêu.

Mặt hai đầu, chân dung tự họa của anh Quân

Anh Võ Văn Quân, một người hoạ sỹ tự học, sinh năm 1963 tại Quảng Nam-Đà Nẵng, trong kinh doanh luôn lấy bản thân cuộc đời nghệ sĩ làm chủ đạo. Các tác phẩm của anh là sự pha trộn nghề thêu bằng tay truyền thống và hội hoạ. Thông qua sự kết hợp ấy anh muốn đem lại cho hình ảnh và từ ngữ một sinh khí mới. Anh cho rằng, nghệ thuật thêu tranh là biết chọn các sợi chỉ một cách chính xác và kết hợp làm sao cho chúng tạo ra những hình ảnh thật bất ngờ.

Còn nữ chủ nhân Hoàng Thị Xuân, người thừa hưởng bí quyết nghề thêu và phương pháp nhuộm chỉ thêu truyền thống mong muốn tạo dựng một cơ sở cho nghề thêu tay thăng hoa bằng những sản phẩm thêu chất lượng cao và có nội dung dân tộc độc đáo.

Nói về hành trình nhập cuộc của mình, anh Quân tiết lộ: Đây thực sự là một cuộc "hôn phối" mà tôi sẽ chung thuỷ suốt cuộc đời. Vợ tôi là một nghệ nhân con cháu của nghệ nhân thêu thùa áo vua trong cung đình ngày xưa… Là một người Việt có nền văn hoá Việt và yêu mến truyền thống Việt, đã giúp tôi giải phóng trí tưởng tượng, biểu đạt bằng nghệ thuật thêu dân tộc.

Trang viên "Đà Lạt nghệ thuật" được chia thành nhiều khu vực mang những ý nghĩa sắc thái riêng bao gồm: bản sắc, phát tích, trưng bày và cuối cùng là "thiên thai hội tụ, tri kỷ quán, phố đêm, Đà Lạt cà phê, thời trang" thông qua văn hoá thiên nhiên như cây, cỏ, đá, nước, hoa lá và văn hoá con người như cầu cống, nhà cửa… kèm thêm một số nghệ thuật trình diễn như nghi thức uống trà nghệ thuật ẩm thực, phố đêm… để giúp cho du khách có thêm được mẫn cảm với bản sắc Đà Lạt.

Tại đây, mọi người còn được nghe những già làng kể về mình, quan niệm về tình yêu, hạnh phúc, cái chết và niềm xác tín… Ngoài ra còn có chuyên mục "nghe và kể lại" để giới thiệu và bảo toàn những di sản phi vật thể của Đà Lạt, Lâm Đồng như huyền thoại của các loài hoa hoặc chuyên mục "Lời nói thiên nhiên" kể lại vẻ đẹp của những khu rừng còn nguyên sinh, của những cây đỗ quyên rừng, những loài hoa của Đà Lạt. Với chuyên mục "Lời nói thiên nhiên" này, hàng tháng có các cuộc thi trưng bày hoa lan Đà Lạt, hoặc chuyên đề về “chiến binh môi trường” kể về ký ức của người Đà Lạt ngày xưa trồng rau không dùng phân bón hoá học…

Ở đây cũng có một khu nhà trưng bày các bộ tộc trẻ, trong đó sưu tầm những đồ săn bắn, thờ cúng của dân tộc thiểu số. Anh Quân cho biết: “Chúng tôi sưu tầm những đồ vật đó mặc dù đó không phải là đồ cổ, nhưng chúng là những công cụ, những phương tiện để phản ánh lại một nền văn hoá của họ. Đó là sự đa dạng của các dân tộc nhập cư về đây cũng như là những dân tộc đang sinh sống tại vùng đất này. Trong Đà Lạt nghệ thuật còn có một khu vực là "Thiên thai hội tụ" mà hằng tháng chúng tôi sẽ trình diễn những chuyên mục như: Cái cồng, Khèn, Chiêng…

Nói về sự mâu thuẫn giữa quá trình sáng tạo và phương thức kinh doanh, anh Quân cho rằng: “Nói một cách đơn giản, tôi đang ở trong tình thế vừa là một người nghệ sĩ vừa là một nhà kinh doanh, nghiêng bên nào cũng bị chẻ đôi. Nếu tôi nghiêng về phía nghệ thuật hơn, tôi lại không lo cho đời sống anh chị em công nhân; ngược lại nếu kinh doanh mà không dựa vào nghệ thuật thì chẳng qua đó cũng chỉ là một hình thức mồi chài bình thường khách hàng mà thôi, không đưa ra cho họ được một sự cảm nhận về văn hoá hay nói một cách khác, không quan tâm đến khách hàng. Tôi không thể hình dung là một nhà kinh doanh, nhất là kinh doanh mang tính chất văn hoá lại không có óc tưởng tượng. Đối với tôi, nguyên liệu để xử lý công ty là: Ký ức, Tài năng và cái đẹp về những tác phẩm sáng tạo của các nghệ nhân ở đây. Chúng tôi luôn ủng hộ họ, sau đó suy nghĩ cùng bộ phận giám đốc về những chiến lược trong tương lai, những kế hoạch phải đáp ứng nhu cầu của xã hội. Ở tất cả các cấp bậc này, linh cảm của người nghệ sĩ là quyết định. Tôi nghĩ đây là một chiều hướng không thể đảo ngược được”.

XQ còn có những trung tâm thời trang, nơi sản xuất ra những mặt hàng thủ công, chẳng hạn như những tấm khăn thêu, hoặc những tấm thiệp, tượng điêu khắc, tranh bút lửa… và một số những sản phẩm thủ công khác. Nhưng ngoài công việc kinh doanh, theo anh Quân: Người nghệ sĩ còn có nhu cầu để lại cho đời một cái gì đó, nếu họ không muốn trở thành kẻ bất hạnh về tinh thần.

Trang viên còn là nơi tham quan cho khách du lịch, là nơi gặp gỡ bè bạn, nơi thể nghiệm, trưng bày và biểu diễn nghệ thuật. Những hình thức nghệ thuật tao nhã như thư pháp, cắm hoa, bài trí sắp đặt có không gian để thể hiện. Chủ nhân còn tài trợ cho những cuộc trưng bày hoa phong lan, những buổi trình diễn thời trang thêu, đọc thơ, múa hát dân tộc, họp mặt nghệ sỹ, nghệ nhân các bộ môn nghệ thuật... Họa sỹ Quân lập ra sân chơi này nhằm đề cao nét đẹp văn hóa của người Đà Lạt, đặc biệt là phụ nữ: yêu cái đẹp, hiếu khách, dịu dàng và đặc biệt chăm chỉ...

Trên nền nghề thêu, trang viên "Đà Lạt nghệ thuật" hay hệ thống cửa hàng tranh thêu XQ giúp du khách hiểu thêm và cảm nhận một phần về văn hóa Việt, về bản sắc riêng của Đà Lạt - thành phố du lịch nổi tiếng với các quần thể kiến trúc Pháp thế kỷ XIX nhưng mang nhiều nét đặc sắc của văn hóa các dân tộc Tây Nguyên và các miền văn hóa trên đất nước. Trong những cố gắng khuyếch trương du lịch và phát triển ngành nghề thủ công, không gian mà công ty XQ tạo dựng thật sống động, chứa đựng nhiều nét văn hóa kinh doanh rất đáng trân trọng.

------------------------

Du khách Australia đến Nha trang học thêu

TTM - Sáng 28-10, 32 du khách đến từ Australia đã đến Công ty XQ Nha Trang (TP Nha Trang, Khánh Hòa) để học thêu và tìm hiểu nghề thêu truyền thống ở Việt Nam. Những du khách này sẽ thêu trên những mẫu vẽ sẵn dưới sự hướng dẫn tận tình của các nghệ nhân XQ Nha Trang. Sản phẩm hoàn thành sẽ được tặng cho du khách mang về nước.

Bà Leanne Beasley cho biết, tất cả du khách đến học thêu đều là những thợ thêu hoặc giáo viên dạy thêu tại Australia. Qua một chuyến thăm quan cách đây 3 năm, thấy tranh thêu XQ có nhiều điểm đặc biệt nên bà đã rủ bạn bè tổ chức tour đến Nha Trang với mục đích chính là học thêu. “Tranh thêu Việt Nam có nét đẹp của sự tận tụy, chịu khó. Chúng tôi không thể kiên nhẫn để ngồi thêu hoàn thiện bức thanh thêu lớn với yêu cầu tỉ mỉ về đường nét như thế này”, bà Leanne Beasley chia sẻ.

VĂN KỲ

------------------------------

Lễ hội XQ: Độc đáo tại Festival biển Nha Trang

05/06/2013 15:10:23

Lễ hội XQ luôn là hoạt động văn hóa mang màu sắc độc đáo, ấn tượng, đi vào lòng người, thu hút đông đảo người dân địa phương và du khách đến với mùa lễ hội Nha Trang- Biển hẹn, góp phần vào sự thành công của Festival Biển.

Giấy Trúc Chỉ đã được thêu, làm tranh đèn phong nền trình diễn tại lễ hội XQ bên bờ biển

Qua các mùa Festival Biển, lễ hội XQ Nha Trang được thực hiện bởi những người thợ thêu, nghệ nhân, nghệ sĩ XQ (100% cây nhà lá vườn). Từ phần lễ đến phần hội của XQ đều là những cuộc trình diễn hoàn mỹ, dẫn dắt người tham dự vào thế giới của chân- thiện- mỹ bằng những hình ảnh gần gũi, thanh tao của chiếc áo dài Việt Nam, bằng những giọng hát chân tình của nghệ nhân XQ với những bản tình ca bất hữu... Mỗi năm một kịch bản “không đụng hàng”, không đạo diễn đẳng cấp, không nghệ sĩ chuyên nghiệp, song lễ hội XQ lại “hút hồn” người ta hơn mọi cuộc phô diễn nghệ thuật đẳng cấp và chuyên nghiệp trong các mùa Festival. Tất cả đều bắt đầu từ tình yêu dành cho “sợi chỉ mơ ước”.

Nếu năm 2011, lễ hội XQ nổi bật với hình ảnh hàng trăm thợ thêu trong trang phục áo dài và chiếc xe đạp giản dị, chở những chậu hoa hồng, từ đôi nối nhau dài hàng cây số diễu hành trên đường Trần Phú, thì lễ hội XQ năm nay (2013), những tà áo dài ấy lại tha thướt với những gánh thơ, vừa rao bán, vừa ngâm giữa phố người tấp nập bên bờ biển Nha Trang…

Trong nghi lễ khai trương “con đường lửa”, khởi bật kho báu từ những chiếc rương cổ (tối 1/6/2013), ông Võ Văn Quân và bà Hoàng Lệ Xuân đã không quên lồng ghép phần hội dành cho tình mẫu tử, cho các cháu thiếu nhi - con cái của những người thợ thêu. Từ các nghi thức giỗ Việt Nam Quốc Mẫu Âu Cơ, trao vương miện đôi tay vàng cho người thợ thêu đoạt giải của XQ Việt Nam, hàng chục các chương trình lễ, hội của XQ được tổ chức trên bờ biển Nha Trang không chỉ thổi một luồng sinh khí thơ, nhạc, họa và lửa vào lòng người, vào lòng TP. biển, mà còn gửi thông điệp về văn hóa ứng xử, văn minh nhân loại…

Đến giấc mơ sau lũy tre làng

Cũng trong dịp lễ hội Festival Biển năm nay, XQ lại chú trọng tôn vinh một loại sản phẩm mới, lạ, mang hồn quê gốc Việt, đó là giấy Trúc Chỉ. Trên cơ sở quy trình làm giấy dó thủ công truyền thống Việt Nam, nguyên liệu tre đã được sử dụng thay thế nguyên liệu vỏ dó; kết hợp thêm các phương thức tạo tác khác để tạo nên những tác phẩm giấy nghệ thuật có tên là Trúc Chỉ (trúc là tre và chỉ là giấy). Trúc Chỉ là một sự khác lạ của kỹ thuật làm giấy. Nó có thể là một phương tiện tạo hình thay cho sơn dầu, sơn mài, có thể đứng độc lập như một tác phẩm nghệ thuật, có thể là một sản phẩm thương mại…

Trúc chỉ là sản phẩm được tiếp sức bởi năng lượng kỹ thuật và sáng tạo để quay về với những giá trị truyền thống của văn hóa, của tính nhân văn. Nó thành tựu của một đề tài nghiên cứu và chế tác do Họa sỹ Phan Hải Bằng- giảng viên Đại học Nghệ thuật Huế khởi lập.

Nằm trong chuỗi sự kiện của lễ hội XQ, lễ hội “Giấc mơ sau lũy tre làng qua nghệ thuật Trúc Chỉ” (chiều tối 5/6/2013), công nghệ sản xuất, giá trị nghệ thuật, văn hóa, thương mại của Trúc Chỉ đã được tôn vinh. Họa Sỹ Phan Hải Bằng- giảng viên Đại học Nghệ thuật Huế- người chế tác ra sảm phẩm giấy Trúc Chỉ cho biết: “Tôi và những cộng sự đã có trên 10 năm nghiên cứu và chế tạo ra sản phẩm nghệ thuật này. Kết hợp với các chất liệu khác: da, chỉ, đồng, bạc, tre, gỗ… Cùng với các nghề truyền thống: thêu, đan lát, sơn mài, tranh truyền thống, đúc đồng, tiện gỗ, chạm bạc, làm nón…Trúc Chỉ sẽ tạo thành các sản phẩm độc đáo. Song, XQ lại là người đưa Trúc Chỉ ra ánh sáng. Anh Quân và chị Xuân không chỉ trân trọng tác phẩm của chúng tôi, mà còn tiếp sức và đồng hành cùng chúng tôi khám phá hết giá trị của giấy Trúc Chỉ. Những nghệ nhân, thợ thêu XQ chính là những người thực hiện vai trò phát huy giá trị nghệ thuật độc đáo của loại sản phẩm này…”.

Quỳnh Mỹ

BÁO CÔNG THƯƠNG - Cơ quan ngôn luận của BỘ CÔNG THƯƠNG

HUỲNH THỊ MỸ DUNG - Bút danh: QUỲNH MỸ

Trưởng Cơ quan Đại diện Khu vực Nam Trung Bộ

Địa chỉ: Số 01- Chung cư Ngô Gia Tự- TP. Nha Trang- Khánh Hòa

Điện thoại- Fax: 058-3515867; DĐ: 0913489496

Website: www.baocongthuong.com.vn

----------------------------------

“NGÔI NHÀ” XQ NHA TRANG:

Không gian nghệ thuật làng nghề trong lòng phố biển

(LĐO) - Chủ nhật 19/05/2013 17:14

Mở cửa đầu năm 2000, “ngôi nhà” XQ Nha Trang không chỉ là chốn đi-về của những người thợ thêu mảnh mai như lụa, dịu dàng mà bền dai như chỉ, như tơ…Chủ nhà, ông Võ Văn Quân - TGĐ Công ty XQ Việt Nam, tin rằng suy tư và mơ ước có thể dẫn dắt trí tưởng tượng của người thợ thuê đến đỉnh cao nghệ thuật.

Nép mình dưới tán cây xà cừ cổ thụ, “ngôi nhà” XQ mở cửa thông ra biển, ban mai ngập tràn nắng gió. Ngày ở đây bắt đầu từ lúc người thợ thêu “xe chỉ, luồn kim” và kết thúc khi vị khách cuối cùng nói lời tạm biệt. Trong “con mắt” người dân Nha Trang, không gian nghệ thuật XQ là địa chỉ nuôi dưỡng và truyền bá nghề thêu truyền thống Việt Nam. Ngành du lịch địa phương luôn luôn chọn XQ Nha Trang để giới thiệu với du khách gần xa, nhất là khách quí đến dự những sự kiện văn hóa như festival biển, các cuộc thi Hoa hậu Việt Nam 2006, Hoa hậu Hoàn Vũ 2008, Hoa hậu Thế giới người Việt 2010 và khách du lịch tàu biển.

“Ngôi nhà” XQ Nha Trang

Vâng, đồng hành phát triển cùng ngành du lịch Khánh Hòa, “ngôi nhà” XQ Nha Trang không chỉ là cơ sở chuyên sản xuất kinh doanh hàng thủ công mỹ nghệ, mà còn là địa chỉ làng nghề, điểm du lich văn hóa vật thể không thể thiếu trong chương trình tham quan thành phố biển.

Bà Vitoria, đến từ Mỹ, nhận xét: “Xem tranh thêu và ngắm thiếu nữ thêu tranh, tôi có cảm giác họ không làm công việc của người thợ mà gửi hồn nghệ sĩ theo “đường kim, mũi chỉ”. Những bức tranh thêu rực rỡ sắc màu, thẫm đẫm tình yêu của con người dành cho thiên nhiên. Rất đặc biệt, tôi không hiểu, bằng cách nào, đôi bàn tay người thợ thêu có thể diễn đạt những chủ đề tư tưởng lớn lao như tình yêu và lòng thù hận, sự sống và cái chết, niềm tin và nỗi thất vọng....”

Nghệ nhân thêu đắm mình trong không gian nghệ thuật

du khách thích thú dõi theo “đường kim, mũi chỉ” của người thợ thêu

Không chỉ chăm chút nghề thêu, mỗi kỳ festival biển Nha Trang, “ngôi nhà” XQ là chốn đi-về của giới văn nghệ sĩ và nghệ nhân “xứ trầm hương”. Dựng sân khấu bên bờ biển, triển lãm nghệ thuật sắp đặt, biểu diễn và trình diễn thơ, ca, nhạc, họa…nhằm mục đích tôn vinh người thợ thêu và đề cao những giá trị nhân văn; chương trình lễ hội Festival biển 2013 tại XQ Nha Trang được chuẩn bị khá công phu. Ông Võ Văn Quân, cho biết: “Lễ hội trong lễ hội, chương trình của chúng tôi gồm 3 phần, diễn ra từ 24.5 đến ngày 8.6 mà trọng tâm là nghi lễ rước “sợi chỉ ước mơ” bên biển Nha Trang.”

(Báo Lao Động)

-----------------------------