NỮ HOÀNG ĐAN MẠCH MARGRETHE II

CÙNG HOÀNG THÂN HENRIK ĐẾN THĂM XQ SỬ QUÁN 

 

PHÁT BIỂU CỦA NỮ HOÀNG ĐAN MẠCH MARGRETHE II

KHI ĐẾN THĂM XQ SỬ QUÁN NGÀY 8.11.2009

Chúng tôi thực sự hạnh phúc và cảm kích về những tình cảm của những nghệ nhân XQ đã dành cho chúng tôi. Bản thân tôi đã nhận ra những vẻ đẹp rất riêng trong nền văn hoá có lịch sử hàng ngàn năm của đất nước các bạn qua những hình ảnh nhiều màu sắc mà tôi vừa mới được thưởng thức. Ở đây, các bạn đang duy trì một nghề thêu tay rất quý giá mà tôi tin rằng nó đang góp phần làm giàu hơn nền nghệ thuật cũng như cho sự phục hưng những giá trị văn hóa cổ xưa của người dân Việt Nam. Tôi hy vọng sẽ có dịp thăm lại nơi này.

 

THE SPEAKING OF DENMARK QUEEN - MRS. MARGRETHE II

WHEN VISITING XQ HISTORICAL VILLAGE ON NOVEMBER 8^th, 2009

  We really appreciate and feel happy about XQ craftswomen emotion for us. I know the deeply spiritual beauty of your culture through the colourful images that I have been enjoyed. You’re upholding a valuable embroidery career here. I believe that it’s contributing to make richer the traditional art as well as to restore the old culture value of Vietnamese people. I also hope I’ll have a chance to come and visit back your country and your company.