KHAI TRƯƠNG KHU VƯỜN YERSIN - KHU VƯỜN TRI THỨC
NGÀY 2.3.2013



























































































































































-------------------------------
HỘI ÁI HỮU VIỆT - PHÁP
THĂM XQ SỬ QUÁN NGÀY 5.3.2013



















































































----------------------------------
BÀ: ANNA OWAHADI RICHRDSON – CHỦ TỊCH HỘI ADALY VỀ VIỆT NAM
TRAO VẬT PHẨM TRƯNG BÀY TRONG CĂN NHÀ KẾT NGHĨA VĂN HÓA
XQ VIỆT NAM - PHÁP, ĐÀ LẠT - XQ SỬ QUÁN









.jpg)
Tháng 12 năm 2013
Thưa Ông Chủ Tịch Hội Đồng Quản Trị,
Niềm hạnh phúc trong một lễ hội ở Việt Nam – Tưởng nhớ về Bác của tôi – Bác sĩ Alexandre Yersin. Tôi đã đến thăm đất nước của các bạn vào tháng 3 năm 2013, nhân kỷ niệm ngày mất của Bác sỹ Alexandre Yersin, tôi thật sự xúc động khi đến tham dự lễ ở Nha Trang và Đà Lạt.
Ở XQ Sử Quán, ông đã tiếp đón tôi cũng như cháu của tôi rất nồng nhiệt trong không gian tuyệt đẹp và tôi rất ấn tượng về điều đó.
Chân dung của Alexandre Yersin, với những tác phẩm tranh thêu tay luôn hiện diện trong tâm trí của tôi. Vì tôi cũng đã thấy ông trang trí bộ sưu tập tem của đất nước Thụy Sỹ - nơi mà Alexandre đã sinh ra. Tôi cũng đã đề nghị với cô thông dịch cho ông về việc sưu tập tem Pháp bởi vì nước Pháp cũng là nước láng giềng với nước Thụy Sỹ.
Nhân dịp bà Anna Owhadi Richardson – Chủ tịch ADALY về Việt Nam, tôi cũng muốn gởi thư này cho ông.
Vào dịp Festival hoa Đà Lạt, có lẽ XQ Sử Quán đẹp lắm và có nhiều du khách đến tham quan. Nhân dịp năm “Tình hữu nghị Pháp – Việt”, tôi chúc một tương lai tốt đẹp nhất đến với những người dân Việt Nam và thành phố Đà Lạt. Và tôi đặc biệt chúc ông cùng gia đình hạnh phúc và sức khỏe.
Lời chào trân trọng
Minssen
--------------------------------
VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC PHÁP
Đến thăm và gặp gỡ Nghệ Nhân - Nghệ Sỹ XQ
Tại XQ Đà Lạt Sử Quán ngày 28 – 03- 2014





































---------------------------------
ĐÓN ĐOÀN ĐẠI SỨ PHÁP ÔNG BERTRAND LORTHOLORY
ĐẾN THĂM XQ SỬ QUÁN NGÀY 3.3.2018

































Tôi gởi những lời chúc tốt đẹp nhất đến với ông Quân và Bà Xuân người đã cống hiến cho nền nghệ thuật thêu tay truyền thống của Việt Nam.
Ngoài vẻ đẹp của những tác phẩm thêu tay được trưng bày, còn có không khí thật hài hòa, ấm áp của nơi đây đã làm cho chuyến tham quan tại Đà Lạt tuyệt vời hơn – thành phố đã được ông Alexandre Yersin – một người Pháp vĩ đại - khám phá cách đây 125 năm.
Đà Lạt 3/3/2018
Bertrand Lortholory
Đại sứ Pháp tại Việt Nam
----------------------------
ÔNG JEAN - NOEL POIRIER - ĐẠI SỨ PHÁP
ĐẾN THĂM XQ SỬ QUÁN
--------------------------
NGÀI CLAUDE HAUT - THỊ TRƯỞNG THÀNH PHỐ VANCLUSE PHÁP
ĐẾN THĂM QUAN XQ SỬ QUÁN


----------------------------
HỌC VIÊN PHÁP HỌC THÊU TẠI XQ VIỆT NAM
CÔ SIMONE – L’ HOMME BRIGNATZ
Quốc tịch: Pháp

----------------------------------
HỌC VIÊN PHÁP HỌC THÊU TẠI XQ VIỆT NAM
CÔ SANDRINE DANIEL
Quốc tịch: Pháp














































-----------------------------------
HỌC VIÊN PHÁP HỌC THÊU TẠI XQ VIỆT NAM
CÔ SARAH HỒ

































-------------------------------
LỄ KHAI TRƯƠNG: KHU VỰC VĂN HÓA VIỆT - PHÁP
DO XQ VIỆT NAM VÀ ĐOÀN ĐẠI SỨ PHÁP CÙNG THỰC HIÊN
Bài phát biểu của bà Isabelle BOKHARI -
Tham tán văn hóa Pháp của Đại sứ quán Pháp
Chào ông Võ Văn Quân, bà Hoàng Lệ Xuân - Hai người sáng lập XQ Việt Nam cùng toàn thể Nghệ Nhân Nghệ Sỹ XQ Việt Nam và các vị khách có mặt trong buổi lễ hôm nay.
Tôi rất vui khi được tham dự buổi lễ khai trương không gian văn hóa Việt – Pháp tại XQ Đà Lạt Sử Quán
Đầu tiên tôi rất cám ơn ông Võ Văn Quân, bà Hoàng Lệ Xuân cũng như tất cả Nghệ Nhân Nghệ Sỹ XQ đã tiếp đón chúng tôi rất nồng nhiệt.
Như các bạn đã biết, năm nay là năm mà chúng tôi tổ chức chương trình “Tình Hữu Nghị Pháp - Việt” và kỷ niệm sự khám phá thành phố Đà Lạt của bác sỹ Alexandre Yersin. Và tối nay, XQ tổ chức chương trình khai trương không gian văn hóa Việt - Pháp là nơi khởi đầu cho sự kiện đó.
Đại sứ quán Pháp rất vui khi thấy văn hóa Pháp được hiểu một cách sâu sắc những giá trị tích cực ở trong chính XQ Đà lạt Sử Quán.
Chúng tôi hy vọng rằng nơi đây sẽ thu hút được nhiều khách tham quan nói tiếng Pháp trên thế giới về để khám phá tìm hiểu về nghệ thuật thêu tay truyền thống.
Xin cảm ơn.




































































--------------------------------

-------------------------------
ÔNG JACQUES POURCEL - NGƯỜI ĐẦU BẾP SỐ 1 THẾ GIỚI
THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH ẨM THỰC
TRONG LỄ KHAI TRƯƠNG CĂN NHÀ
KẾT NGHĨA VĂN HÓA XQ VIỆT NAM - PHÁP, ĐÀ LẠT - XQ SỬ QUÁN
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
------------------------
KẾT NẠP TRI KỶ HỮU JACQUES POURCEL
TKH PASCAL FILIPPI - TKH CAMILLE MARTIN
--------------------------




