THƠ THIỀN - DỊCH GIẢ: NGUYỄN DUY

THƠ THIỀN

QUỐC TỘ - THIỀN SƯ PHÁP THUẬN ( ĐỖ PHÁP THUẬN)

Bời bời vận nước quấn mây

Trời Nam mở lượng đó đây thái bình

Thiền tâm thấm tận triều đình

Thì nhân gian dứt đao binh đời đời

***

GỐC LỬA - Đại sư KHUÔNG VIỆT (NGÔ CHÂN LƯU)

Cây xanh sẵn lửa bao đời

Truyền qua bao kiếp đổi đời tái sinh

Nếu không sẵn nhiệt tử sanh

Đem cây cọ xát dễ thành lửa sao?

***

BẢO ĐỆ TỬ - - QUỐC SƯ VẠN HANH (NGUYỄN VẠN HẠNH)

Thân như chớp có lại không

Cỏ cây xuân thắm rồi đông úa tàn

Sợ gì suy thịnh thế gian

Thịnh suy như cỏ bên đàng treo sương

***

TRẢ LỜI CÁC THIỀN LÃO VỀ YẾU CHỈ THIỀN - LÝ THÁI TÔNG ( PHẬT MÃ)

Bát nhã chả thuộc tông nào

Lối người không lối ta vào cũng không

Phật thời quá, hiện, mai, đồng

Bao la một trái tim hồng cổ kim

***

THÂN TÂM – Thiền sư CỨU CHỈ (ĐÀM CỨU CHỈ)

Thân và tâm vốn lặng không

Mà sao biến hóa thần thông lạ kỳ

Sinh vô vi lẫn hữu vi

Vô vàn thế giới lấy gì đếm đong

Tuy đầy khắp cõi hư không

Xem ra chẳng thấy hình dong thế nào

Muôn đời so sánh được sao

Nơi nơi chốn chốn sáng bao nhiêu trời

***

DẶN LẠI TRƯỚC KHI MẤT – Thiền sư NGỘ ẤN (ĐÀM KHÍ)

Rỗng không diệu tính khó vời

Khi lòng rỗng mới hiểu đời rỗng không

Ngọc thiêu trên núi càng trong

Hoa sen giữa lửa sắc hồng vẫn tươi

***

TÂM KHÔNG - Thiền sư VIÊN CHIẾU (MAI TRỰC)

Thân tường vách sẽ điêu tàn

Đời tuôn vội vã buồn mang theo lòng

Tâm không thì sắc cũng không

Sắc không ẩn hiện mặc dòng thời gian

***

TỎ NỖI LÒNG - Thiền sư CHÂN KHÔNG (VƯƠNG HẢI THIỀM)

Chân không diệu thể quanh ta

Làm nên mây thuận gió hòa nơi nơi

Phúc thiền ai cũng biết rồi

Hoa thiền nở giữa lòng người dễ không?

***

BÀI KỆ ĐỌC LÚC MẤT - Ni sư DIỆU NHÂN (LÝ NGỌC KIỀU)

Sinh, già, bệnh, chết... thế thôi

Xưa nay vẫn vậy lẽ đời tự nhiên

Cầu cho siêu thoát về tiên

Càng cầu càng trói buộc thêm phận người

 

Vì lầm cầu Phật ... thế thôi

Cầu Thiền bởi trót mê lời u mê

Cầu Thiền cầu Phật mà chi

Ngồi im chả nói năng gì là hơn

***

CÓ BỆNH BÁO MỌI NGƯỜI - Thiền sư MÃN GIÁC (LÝ TRƯỜNG)

Trăm hoa rụng lúc xuân đi

Xuân về trăm sắc hoa về theo nhau

Sự đời chóng mặt trôi mau

Tuổi già sập trắng mái đầu đương xanh

Tàn xuân đâu phải trơ cành

Đêm qua sân trước một nhành hoa mai

***

CÓ VÀ KHÔNG - Thiền sư TỪ LỘ (TỪ ĐẠO HẠNH)

Có thì có tự mảy may

Không thì cả thế gian này cũng không

Kìa xem bóng nguyệt lòng sông

Ai hay không có, có không là gì?

***

TỎ NỖI LÒNG - Thiền sư KHÔNG LỘ (DƯƠNG KHÔNG LỘ)

Đất long xà chọn được đây

Tình vui thôn dã suốt ngày miên man

Đôi khi thượng đỉnh núi hoang

Buông dài một tiếng hú vang lạnh trời

***

TRẢ LỜI SƯ PHÁP DUNG VỀ SẮC KHÔNG PHÀM THÁNH - Tăng thống KHÁNH HỶ (NGUYỄN KHÁNH HỶ)

Hoài công hỏi sắc với không

Chi bằng hỏi tổ hỏi tông đạo nhà

Tìm tâm đâu ở ngoài ta

Quế trồng dưới ruộng thật là phí công

Càn khôn treo ngọn sợi lông

Chứa trong hạt cải mênh mông đất trời

Lớn lao một nắm tay thôi

Đông, tây, phàm, thánh xa xôi sá gì

***

TRẢ LỜI TỪ ĐẠO HẠNH HỎI VỀ CHÂN TÂM - KIỀU TRÍ HUYỀN

Thầm nghe tiếng ngọc cất lên

Rõ ràng trong ngọc lẽ thiền hiện ra

Toàn là cảnh Phật quanh ta

Nhọc công tìm kiếm lại xa vô cùng

***

KẺ TRÍ KHÔNG NGỘ - Thiền sư TỊNH KHÔNG (NGÔ TỊNH KHÔNG)

Trí nhân ai ngộ đâu nào

Nghĩ mình ngộ đạo là bao trí đần

Khách nằm thong thả duỗi chân

Biết đâu chân ngụy, ngụy chân là gì

***

ĐỪNG ĐI THEO BƯỚC NHƯ LAI - Thiền sư QUẢNG NGHIÊM (NGUYỄN QUẢNG NGHIÊM)

Còn ham thì hãy làm thinh

Trải vô sinh luận vô sinh kiếp người

Làm trai chí cả tung trời

Đừng lao theo vết chân thời Như lai

***

TÌM TIẾNG VỌNG - Thiền sư MINH TRÍ (TÔ MINH TRÍ)

Gió cành tùng trăng đáy sông

Như không có bóng như không có hình

Sắc thân như thể duyên sinh

Như tìm tiếng vọng vô thanh giữa trời

***

TÂM - Thiền sư THƯỜNG CHIẾU (PHẠM THƯỜNG CHIẾU)

Tấm thân chìm nổi trần ai

Tâm là kho báu Như lai giữa đời

Ánh tâm tỏa sáng nơi nơi

Đi tìm tâm chỉ xa khơi mịt mờ

***

DẶN LẠI TRƯỚC KHI MẤT - Thiền sư TỊNH GIỚI (CHU HẢI NGUNG)

Lòng trong vắt, tiết thu lai

Ngắm trăng thi sĩ đua tài vịnh ngâm

Nực cười kẻ ngộ thiền nhân

Đem lời võ vẽ truyền tâm cho người

***

GỬI NHÀ SƯ ĐỨC SƠN AM THANH PHONG - TRẦN THÁI TÔNG (TRẦN CẢNH)

Gió sân trăng gõ cành tùng

Lòng theo cảnh sáng trong cùng cỏ cây

Bao nhiêu thú vị ai hay

Sư trong núi cũng vui vầy sáng đêm

***

CHỢT HỨNG LÀM THƠ - TUỆ TRUNG THƯỢNG SỸ (TRẦN TUNG)

Giữa nhà ngay ngắn ngồi yên

Thanh nhàn ngắm khói trên triền Côn Luân

Mỏi thần ắt tự tắt tâm

Thì thiền với niệm đâu cần làm chi

***

ĐỌC ĐẠI TUỆ NGỮ LỤC - TRẦN THÁNH TÔNG (TRẦN HOẢNG)

Công phu tu đạo nửa đời

Tham thiền mấy thuở mồ hôi toát đầm

Bỗng mai nhận diện mẫu thân

Khuôn trăng chỉ có nửa phần nguyên sinh

 

Mắt không sắc, tai không thanh

Cái tâm tự hóa nên thành đó thôi

Sắc thanh không ở đầu môi

Vô thường vô ngã một đời hư vô

***

SỐNG ĐỜI VUI ĐẠO - TRẦN NHÂN TÔNG (TRẦN KHÂM)

Sống đời vui đạo tùy duyên

Đói thì ăn mệt ngủ liền sá chi

Nhà ta châu báu thiếu gì

Vô tâm với cảnh biết khi nào thiền

***

VÀO CÕI TỤC TIẾC NON XANH - PHÁP LOA (ĐỒNG KIÊN CƯƠNG)

Nước thu in bóng núi gầy

Đỉnh cao chót vót gió lay ánh tà

Ngước nhìn mây núi bao la

Con đường phí trước bỗng xa ngìn trùng

***

CHÙA DIÊN HỰU - HUYỀN QUANG (LÝ ĐẠO TÁI)

Đem thu văng vẳng chuông tàn

Ánh trăng như sóng đỏ tràn lá phong

Bóng chim ngủ dưới hồ trong

Tái tê đôi tháp song song đêm hàn

Dứt muôn duyên để tâm an

Tầm nhìn mở đến thanh nhàn mai sau

Hóa ra phải trái ngang nhau

Ma cung Phật quốc vốn đâu khác gì

***

ĐỀ TẶNG THIỀN SƯ PHỔ MINH CHÙA AN LÃNG - TRẦN THÌ KIẾN

Ẩn nơi rừng suối là thường

Tu tại gia mới là đường chân tu

Trách gì chuyện cũ Trào Chu

Tham thiền một sớm mây mù bỗng tan

***

NÚI DỤC THÚY - TRƯƠNG HÁN SIÊU

Núi xanh xanh mượt xanh mà

Người đi chơi tận phương xa chưa về

Sáng ngời bóng tháp lòng khe

Cửa hang đá mở lập lòe trên cao

Mặc đời trôi nổi nơi nao

Mới hay rằng cái danh nào hư danh

Ngũ hồ trời đất rộng thênh

Lại về câu chỗ đá nghềnh khi xưa

***

ĐỀ CHÙA GIA LÂM - TRẦN QUANG TRIỀU

Lòng danh lợi nguội lâu rồi

Bước chân thanh thản dạo nơi cửa thiền

Hoa xuân mỏng mảnh trước hiên

Tiếng ve rừng vắng vang miền lá xanh

Tạnh mưa càng biếc thiên thanh

Ao trong trăng tỏa mát quanh núi đồi

Khách đi sư chẳng nói lời

Đất thơm ngát cả một trời hoa thông

***

NGỦ TRỌ CHÙA HOA ÂM - NGUYỄN TRUNG NGẠN

Tình cờ ghé trọ giữa khuya

Chùa quê thanh vắng sư chia nửa giường

Sáng ra múc nước suối tuôn

Đêm về ngủ với ngàn phương mây lồng

Ngoài song rụng một trái thông

Xa xa tiếng vượn bên sông gọi bầy

Mõ chùa khua vỡ giấc say

Hoa từ đâu bỗng rơi đầy như mưa

***

TRONG NÚI CẢM HỨNG - TRẦN NGUYÊN ĐÁN

Mười năm việc nước phụ tình

Men hàng thông, gậy bên mình ngâm nga

Khách không – bụi chẳng cuốn xa

Có người tăng sĩ gõ nhà hỏi thơ

Lui về Dục Dã bây giờ?

Lệ Thanh miêu ấy, xin từ cho xong

Công thành ngồi đó mà mong

Thì xương tàn đã mục trong nấm mồ

***

.
.
.